Navigieren in Biel

Forum Migration et intégration 2022

Le 10 novembre 2022, le Service spécialisé de l’intégration a invité la population de Bienne à participer à la quatrième édition du Forum Migration et intégration. Le thème principal de cette édition était la formation. Il concernait, d’une part, l’apprentissage du français et de l’allemand, et, d’autre part, les possibilités de formation et de perfectionnement après la scolarité obligatoire.

Le Service spécialisé de l’intégration a accueilli 352 personnes au Palais des Congrès de Bienne. Ce grand succès prouve l’importance de la question abordée.

Le public a pu approfondir des questions liées à la formation lors de cinq tables rondes organisées dans le foyer du Palais des Congrès en collaboration avec des expertes et des experts d’organisations partenaires. Par ailleurs, des stands d’information installés sur la galerie présentaient les offres et les prestations de 23 organisations, associations et projets.

Pour la première fois cette année, le Service spécialisé de l’intégration a collaboré étroitement avec des « personnes-clés », ce qui a été une grande réussite. Les personnes-clés sont des migrantes et des migrants qui ont réussi leur processus d’intégration et qui peuvent en faire profiter d’autres personnes issues de la migration en les conseillant.
À l’occasion de ce 4forum, les personnes-clés ont assuré l’accueil et l’information sur place. Elles ont incité les visiteuses et visiteurs à inscrire leurs opinions et leurs besoins dans les domaines de l’intégration et de la formation sur un grand mur de papier. Enfin, elles ont testé les connaissances du public sur les questions d’intégration et sur la Ville de Bienne au moyen d’une roue de la fortune.

À la fin de la soirée, le public a pu dialoguer lors d’un apéritif dînatoire.

Rapport sur le forum Migration et intégration du 10.11.2022 [pdf, 882 KB]

  • Le conseiller municipal Beat Feurer souhaite la bienvenue aux visiteuses et visiteurs. Il est entouré d'une vingtaine de personnes : l'équipe du Service spécialisé de l'intégration ainsi que des personnes-clés.
    1 sur 13: Le conseiller municipal Beat Feurer souhaite la bienvenue aux visiteuses et visiteurs.
  • Deux visiteuses sont informées des offres du forum par une troisième personne.
    2 sur 13: Les visiteuses et visiteurs sont informés des offres du forum.
  • Le foyer du Palais des Congrès de Bienne est complètement occupé par des visiteuses et visiteurs qui parlent entre eux.
    3 sur 13: Avec plus de 350 visiteuses et visiteurs, le forum n'a jamais été aussi bien fréquenté.
  • Les visiteuses et visiteurs discutent autour d'une table de la formation professionnelle pour adultes
    4 sur 13: Les visiteuses et visiteurs discutent de la formation professionnelle pour adultes
  • Les visiteuses et visiteurs écrivent leurs opinions et leurs besoins sur un grand mur de papier.
    5 sur 13: Les visiteuses et visiteurs expriment leurs opinions et leurs besoins sur le « Mur des expressions ».
  • Les participantes et participants discutent autour d'une table des possibilités de financer les formations.
    6 sur 13: Les participantes et participants discutent des possibilités de financer les formations.
  • Stand d'informations des InfoQuartiers de la Ville de Bienne
    7 sur 13: Stand d'informations des InfoQuartiers de la Ville de Bienne
  • Les visiteuses et visiteurs répondent à des questions sur l'intégration et la Ville de Bienne au moyen d'une roue de la fortune.
    8 sur 13: Des personnes-clés testent les connaissances des visiteuses et visiteurs sur les questions d'intégration et sur la Ville de Bienne au moyen d'une roue de la fortune.
  • Une collaboratrice du Service spécialisé de l'intégration donne des informations à une visiteuse.
    9 sur 13: Stand d'information du Service spécialisé de l'intégration
  • Les organisations partenaires informent sur leurs offres à des stands d'information.
    10 sur 13: Les organisations partenaires informent sur leurs offres à des stands d'information.
  • Apéritif dînatoire préparé par la Cantine mobile.
    11 sur 13: Apéritif dînatoire préparé par la Cantine mobile
  • Vue derrière l'espace protégé qui abrite la garderie, où l'on peut voir des enfants jouer.
    12 sur 13: Les visiteuses et visiteurs pouvaient durant le forum faire garder gratuitement leurs enfants dans un espace protégé.
  • Le dépliant du forum et un questionnaire sont posés sur une table.
    13 sur 13: Les visiteuses et visiteurs ont été invités à donner leur avis sur la manifestation.