Navigieren in Biel

60 ans et +: informations pour les personnes âgées

Bienvenue dans cette troisième tranche de vie ! Bienne a beaucoup à offrir pour passer une retraite agréable et épanouie. Vous trouverez ici de nombreuses informations qui vous y aideront.

Souhaiteriez-vous avoir des informations en vue d'un départ imminent à la retraite, sur les différentes formes de logement proposées aux personnes âgées, sur les offres pour conserver la santé ou pour bénéficier d'un encadrement approprié ou encore sur la variété des loisirs destinés aux seniors ? Profitez des nombreuses possibilités que Bienne vous offre.

Magazine et répertoire d'adresses 

Le magazine bilingue «Georgette, Hans, etc.» est le résultat d'ateliers d'écriture qui ont rassemblé des Biennoises et Biennois de plus de 60 ans. Outre des contributions intéressantes, il contient un vaste répertoire d'adresses d'organisations, d'offices, de services de consultation, d'organismes de formation, etc. utiles pour les personnes âgées dans toutes les situations. 

Le magazine peut être commandé auprès de la Direction de la formation, de la culture et du sport.