Navigieren in Biel

Rapports de gestion de l'Administration municipale biennoise

Cette page recense tous les rapports de gestion de la Ville de Bienne depuis 1909.

La Ville de Bienne présente en format pdf tous les rapports de gestion systématiquement consignés depuis 1909. Pour toutes les éditions, il est possible d'utiliser la fonction de recherche dans le texte pour trouver une information précise. Une table des matières selon les directions municipales (qui peut être activée avec Adobe Acrobat) facilite aussi la recherche.


Les rapports de gestion n'ont été rédigés en deux langues (français et allemand mélangé) qu'à partir de 1959. Les documents antérieurs ne sont disponibles qu'en allemand.

1909 - 1919

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1909 [pdf, 4.2 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1910 [pdf, 9.6 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1911 [pdf, 11.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1912 [pdf, 11.8 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1913 [pdf, 11.9 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1914 [pdf, 12.6 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1915 [pdf, 16.9 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1916 [pdf, 16.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1917 [pdf, 11.7 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1918 [pdf, 13.4 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1919 [pdf, 12.6 MB] 

1920 - 1929

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1920 [pdf, 10.2 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1921 et 1922 [pdf, 37.4 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1923 [pdf, 22.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1924 [pdf, 22.5 MB] 
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1925 [pdf, 24.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1926 [pdf, 21.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1927 [pdf, 21.5 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1928 [pdf, 11.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1929 [pdf, 33.9 MB]

1930 - 1939

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1930 [pdf, 39.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1931 [pdf, 37.7 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1932 [pdf, 40.9 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1933 [pdf, 36.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1934 [pdf, 35.8 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1935 [pdf, 39.7 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1936 [pdf, 38.1 MB] 

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1937 [pdf, 47.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1938 [pdf, 53.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1939 [pdf, 55.1 MB]

1940 - 1949

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1940 [pdf, 55.4 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1941 [pdf, 70.6 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1942 [pdf, 54.0 MB]

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1943 [pdf, 57.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1944 [pdf, 57.6 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1945 [pdf, 65.7 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1946 [pdf, 59.2 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1947 [pdf, 60.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1948 [pdf, 70.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1949 [pdf, 86.7 MB]

1950 - 1959

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1950 [pdf, 61.5 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1951 [pdf, 50.7 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1952 [pdf, 40.0 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1953 [pdf, 54.8 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1954 [pdf, 57.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1955 [pdf, 54.7 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1956 [pdf, 46.2 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1957 [pdf, 50.2 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1958 [pdf, 53.9 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1959 [pdf, 49.9 MB]

1960 - 1969

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1960 [pdf, 51.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1961 [pdf, 48.9 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1962 [pdf, 46.9 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1963 [pdf, 24.6 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1964 [pdf, 30.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1965 [pdf, 37.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1966 [pdf, 27.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1967 [pdf, 40.4 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1968 [pdf, 47.4 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1969 [pdf, 44.2 MB]

1970 - 1979

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1970 [pdf, 52.6 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1971 [pdf, 51.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1972 [pdf, 54.2 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1973 [pdf, 53.6 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1974 [pdf, 11.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1975 [pdf, 30.4 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1976 [pdf, 36.6 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1977 [pdf, 39.7 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1978 [pdf, 38.7 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1979 [pdf, 44.8 MB]

1980 - 1989

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1980 [pdf, 40.6 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1981 [pdf, 48.5 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1982 [pdf, 37.6 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1983 [pdf, 48.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1984 [pdf, 40.8 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1985 [pdf, 39.0 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1986 [pdf, 40.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1987 [pdf, 39.7 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1988 [pdf, 37.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1989 [pdf, 31.1 MB]

1990 - 1999

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1990 [pdf, 33.5 MB] 
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1991 [pdf, 36.9 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1992 [pdf, 34.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1993 [pdf, 21.0 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1994 [pdf, 21.4 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1995 [pdf, 19.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1996 [pdf, 22.9 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1997 [pdf, 21.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1998 [pdf, 19.6 MB] 
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 1999 [pdf, 19.6 MB]

De 2000 à aujourd'hui

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2000 [pdf, 21.8 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2001 [pdf, 20.1 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2002 [pdf, 21.6 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2003 [pdf, 9.4 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2004 [pdf, 4.0 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2005 [pdf, 5.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2006 [pdf, 2.8 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2007 [pdf, 868 KB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2008 [pdf, 2.3 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2009 [pdf, 2.3 MB]

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2010 [pdf, 5.8 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2011 [pdf, 2.2 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2012 [pdf, 2.2 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2013 [pdf, 1.8 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2014 [pdf, 1.7 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2015 [pdf, 2.2 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2016 [pdf, 1.6 MB]
 
Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2017 [pdf, 1.5 MB]

Rapport de gestion de l'administration municipale de Bienne de 2018 [pdf, 1.9 MB]