Bemerkungen

• Die Datenbank enthält die Beschlüsse des Gemeinderates zu abgeschlossenen Geschäften, soweit keine überwiegenden öffentlichen oder privaten Interessen entgegenstehen. Beschlüsse, die nur das Verfahren betreffen (zum Beispiel der Aufschub eines Beschlusses oder eine Fristverlängerung), werden nicht publiziert.
  Online verfügbar sind die ab dem 1. Januar 2022 gefassten Beschlüsse nach der definitiven Genehmigung durch den Gemeinderat (meistens an der nächsten Sitzung, d.h. eine Woche später). Wenn Sie ältere Beschlüsse einsehen möchten, kontaktieren Sie bitte die Stadtkanzlei.
• Die Datenbank enthält nur die Beschlüsse, ohne die dazugehörigen Berichte oder Zusatzinformationen.
• Die Beschlüsse sind in der Sprache der Person verfasst, die sie vorbereitet hat, und werden nicht übersetzt.
• Gemeinderatsgeschäfte, die dem Stadtrat unterbreitet werden, sind auf dessen Internetseite verfügbar (z.B. Reglementsentwürfe, Kreditanträge über CHF 300 000.–, Beantwortungen parlamentarischer Vorstösse).
• Die Stadtkanzlei erteilt keine Auskünfte über den Inhalt der Beschlüsse und gibt keine weiteren Dokumente ab. Allfällige Fragen sind an das Generalsekretariat der für das Dossier zuständigen Direktion zu richten.

Protokolle 2024 zum Downloaden

Protokolle 2023 zum Downloaden

Protokolle 2022 zum Downloaden