Navigieren in Biel

Autorisation de voyage pour enfants mineurs

Une autorisation de voyage est obligatoire lorsque des enfants mineurs voyagent à l'étranger sans leurs parents ou avec un seul parent.

Des prescriptions légales différentes s'appliquent en fonction de la destination du voyage lorsque des enfants mineurs voyagent à l'étranger sans leurs parents biologiques ou avec un seul de leurs parents. De nombreux pays exigent une procuration de voyage des parents ou du parent qui ne voyage pas avec l'enfant. Il est donc conseillé de prendre avec vous une telle procuration.

Il est aussi utile de faire enregistrer le nom des personnes ayant charge d'assistance dans le passeport des enfants.

Vous pouvez obtenir une autorisation de voyage légalisée pour enfants mineurs au guichet des Services des habitants et services spéciaux de la Ville de Bienne, rue Neuve 28.

Veuillez apporter avec vous les documents suivants:

  • Titres de voyage des deux parents
  • Titre de voyage de l'accompagnant ou l'accompagnante
  • Titre de voyage de l'enfant
  • Billets (d'avion et/ou de chemin de fer)

En savoir plus sur ce thème: