Navigieren in Biel

Publications officielles de la Ville de Bienne

Les publications officielles suivantes émanant de la Ville de Bienne ont été publiées cette semaine dans la Feuille officielle de Bienne et Evilard du 23.04.2024

Conseil de ville

Extrait des débats au Conseil de ville du 17 avril 2024

 

Population

Désaffectation de tombes aux cimetières de Madretsch, Mâche et Boujean

Conformément à l’art. 22 de l’ordonnance de la Ville de Bienne du 11 décembre 1992 concernant les cimetières et les ensevelissements, la Direction des travaux publics, de l’énergie et de l’environnement a décidé le 23 janvier 2024 de supprimer les tombes suivantes au 31 décembre 2024 :

Cimetière de Madretsch

Division n° 10 Tombes en rangée de 1999

Numéros 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40 et 42

Numéros 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 et 47

Division n° 14 Urnes cinéraires en rangée de 1999

Numéros 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154,
155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174,
175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189 et 190.

Cimetière de Mâche         

Division n° 4 Urnes cinéraires en rangée de 1999

Numéros 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234,
235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249 et 250

Division n° 6 Tombes en rangée de 1999

Numéros 128, 130, 132, 134, 136, 138 et 140

Numéros 117, 119, 121, 123, 125, 127, 129, 131, 133, 135 et 137

Cimetière de Boujean

Division n° 2 Tombes en rangée de 1999

Numéros 616 et 617

Division n° 2 Urnes cinéraires en rangée de 1999

Numéros 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256 et 257

Le délai de concession de ces tombes est échu au moins depuis cinq ans.

Pour d’éventuelles questions, veuillez vous adresser à l’Administration des cimetières (032 326 26 61).

Nous prions les personnes survivantes de bien vouloir enlever des tombes, au plus tard jusqu’à la date de la désaffectation, les monuments, plantes et autres objets qu’elles désirent garder en leur possession.

Après la date précitée, les tombes seront aplanies.

 

Bienne, avril 2024 - Infrastructures, Cimetières

 

Avis de construction

 

Demande n° : 25'766 (eBau n° : 2023-20457 / 159109)

Maître d’ouvrage : Energieverbund Bielersee AG, rue de Gottstatt 4, 2501 Bienne

Auteur du projet : Amstein + Walthert Bern AG, Hodlerstrasse 5, 3001 Berne

Emplacement : Bienne, rue de la Gabelle, parcelles nos 2658, 2676, 15027 et 2659

Projet : Extension du réseau de chauffage à distance

Plan de zone : Espace routier public, zone à bâtir 4, zone à bâtir K, Zone mixte B, Zone de verdure, les eaux, Zone à planification obligatoire (ZPO) 8.7 "Aire des anciens abattoirs"

Objet protégé : Périmètre de protection archéologique

Dérogation : Constructions et aménagements au bord et dans l’espace réservé aux eaux (art. 48 LAE)

Remarques :  

- Constructions et installations dans l’espace réservé aux eaux (art. 41c OEaux)
- Site pollué

Protection des eaux : Zone üB. Mesures selon Règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et directives de l'OED.

Délai de dépôt public et d’opposition : 16 mai 2024

Lieu du dépôt : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures : lu-ve : 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Les dossiers en dépôt public dans cette commune peuvent également être consultés pendant la période définie en cliquant sur le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/159109

Envoi des oppositions : Préfecture de Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, case postale 304, 2560 Nidau

 

Demande de permis n° : BG25844 (eBau n° 2024-4001 / 177616)

Maître de l'ouvrage : Omega SA, rue Jakob-Stämpfli 96, 2500 Bienne 4

Auteur du projet : Genossenschaft :mlzd Architekten, rue de l’Allée 25, 2503 Bienne

Lieu : Rue Jakob-Stämpfli 92, 92c et 92d, 2502 Bienne, parcelle n° 3728

Projet : Surélévation d'un étage du bâtiment industriel pour des surfaces de bureaux, transformations des surfaces de stockage au rez-de-chaussée et en sous-sol, création de 40 places de parc pour deux-roues supplémentaires dans le parking de la rue de l’Eau 43

Plan de zones : Modification partielle du plan de quartier "Aire Omega" du 28.05.2013, Zone à planification obligatoire 4.2 "Aire Omega"

Objet protégé : Non

Dérogation(s) nécessaire(s) : Art. 48 LAE (bâtiment dans l’espace réservé aux eaux)

Protection des eaux : Zone eaux UB

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition : 23.05.2024

Lieu du dépôt et envoi des oppositions : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils mardi à jeudi en matinée et mercredi après-midi ou sur rendez-vous préalable.

Dépôt public en ligne : La demande de permis de construire peut également être consultée jusqu’au délai d’opposition sous le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20500

 

Demande de permis n° : BG25791 (eBau Nr. 2023-7982 / 180628)

Maître de l'ouvrage : Marché Brügg AG, Poststrasse 13, 2555 Brügg BE

Auteur du projet : GLB Seeland, Grenzstrasse 25, 3250 Lyss

Lieu : Route de Brügg 57 & 59, 2503 Biel, parcelle n° 7123

Projet : Démolition du bâtiment n° 59. Construction d'une nouvelle station de lavage avec des places d'aspirateur pour les voitures pour voitures

Plan de zones : Zone à bâtir 3, Constructions en ordre presque contigu, Zone mixte B, Espace routier public (le long de la route de Brügg)

Objet protégé : Non

Dérogation(s) nécessaire(s) : Aucune

Protection des eaux : Zone eaux UB

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition : 23.05.2024

Lieu du dépôt et envoi des oppositions : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures : Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils mardi à jeudi en matinée et mercredi après-midi ou sur rendez-vous préalable.

Dépôt public en ligne : La demande de permis de construire peut également être consultée jusqu’au délai d’opposition sous le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20500

 

Demande n° : 25'838 (eBau n° : 2024-3134 / 165828)

Maître d’ouvrage : Raffael Suter, Brüggstrasse 95, 2552 Orpund

Auteur du projet : Raffael Suter, Brüggstrasse 95, 2552 Orpund

Emplacement : Bienne, rue Centrale 72, parcelle no 2255

Projet : Restaurant Schlossergässli: aménagement de deux terrasses (établissement public de restauration avec débit d’alcool)

Plan de zone : Zone à bâtir 4, construction en ordre presque contigu, zone mixte B, zone partiellement affectée à l'habitat, min. 50%

Protection des eaux : Zone üB. Mesures selon Règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et directives de l'OED.

Délai de dépôt public et d’opposition : 23 mai 2024

Lieu du dépôt : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures : lu-ve : 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Les dossiers en dépôt public dans cette commune peuvent également être consultés pendant la période définie en cliquant sur le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/165828

Envoi des oppositions : Préfecture de Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, case postale 304, 2560 Nidau

 

Ceci vous intéressera aussi:

 

Version intégrale de la Feuille officielle

Trouver et annoncer toutes les manifestations sur Bienne2Go

Informations utiles sur la gestion des déchets