Navigieren in Biel

Publications officielles de la Ville de Bienne

Les publications officielles suivantes émanant de la Ville de Bienne ont été publiées cette semaine dans la Feuille officielle de Bienne et Evilard du 19.03.2024

Travaux publics

Procédure d’information et de participation de la population

Modification partielle de la réglementation fondamentale en matière de construction de la Ville de Bienne dans le secteur « Route de Brügg Nord (ZPO 2.7) »

Conformément à l’art. 58 de la loi cantonale du 9 juin 1985 sur les constructions, les autorités doivent veiller à ce que la population puisse participer à l’élaboration des plans d’aménagement.

C’est le cas pour la modification partielle de la réglementation fondamentale en matière de construction de la Ville de Bienne dans le secteur « Route de Brügg Nord ».

Le périmètre de planification englobe la parcelle de la Migros Madretsch (n° 5337) qui se situe entre la route de Brügg, le chemin de la Paix et le chemin de Sion.

La présente modification partielle vise à permettre le remplacement des bâtiments de la Migros par de nouvelles constructions de grande qualité accueillant des activités commerciales et de l’habitation. L’attractivité du centre du quartier de Madretsch sera ainsi également renforcée.

Les plans peuvent être consultés du 13 mars au 12 avril 2024 auprès du Département de l’urbanisme, Service de la planification et de l’espace urbain, rue Centrale 49 (Bâtiment du Contrôle, 5e étage), Bienne. Durant cette même période, les documents peuvent être consultés sur le site internet de la Ville à l’adresse suivante : www.biel-bienne.ch/procedures-planification.

Les avis et remarques doivent être adressés par écrit d’ici au 12 avril 2024 au Département de l'urbanisme, Service de la planification et de l’espace urbain, rue Centrale 49, case postale, 2501 Bienne.

 

Services de police

Mesures temporaires de restriction de la circulation

Restriction de la circulation à la rue de Mâche et à la rue de Madretsch en vertu de l’art. 3 de la loi fédérale du 19 décembre 1958 sur la circulation routière (LCR).

Le revêtement de la chaussée sera remplacé dans le passage sous-voies CFF entre la rue de Mâche et la rue de Madretsch. La réalisation des travaux nécessite de fermer ce tronçon à tout trafic motorisé dans les deux sens.

Une déviation sera mise en place et signalisée à partir de la rue du Breuil d’un côté, et de la route d’Orpond de l’autre. Le trafic passera par la rue du Breuil, la rue des Cygnes, la rue du Jura, le quai du Haut, la rue Stämpfli, la rue du Moulin, la rue de la Poste et la route d’Orpond.

Le passage sous-voies CFF restera en tout temps ouvert à la circulation piétonne et cycliste dans les deux sens.

Durée de la mesure :

Du lundi 8 avril 2024, 20h00, au mardi 9 avril 2024, 5h00.

Date de rechange en cas de mauvais temps :

Du mardi 9 avril 2024, 20h00, au mercredi 10 avril 2024, 5h00.

La signalisation requise sera installée sur place de manière bien visible. Toute infraction à la présente mesure de restriction de la circulation sera punie dans le cadre de la procédure des amendes d’ordre ou conformément à l’art. 90 LCR.

Inspection de police de Bienne / Signalisation routière

 

Avis de construction

 

Demande de permis n° : BG25518 (eBau Nr. 2023-2336 / 113795)

Maître de l'ouvrage : UBS AG, Beatrice Graber, Postfach, 8098 Zürich

Auteur du projet : Itten + Brechbühl AG, Irene Christeler, Nordring 4a, Postfach, 3013 Bern

Lieu : Chemin du Parc 8, 2502 Bienne, parcelle n° 1750

Projet : Remplacement du chauffage par un chauffage à pellets et un chauffage au mazout, construction de deux nouvelles cheminées

Plan de zones : Zone à bâtir 6, Zone à bâtir 1 (limite sud-est), Constructions en ordre contigu I, Zone mixte B, Secteur avec dispositions concernant les rez-de-chaussée

Objet protégé : Non

Dérogation(s) nécessaire(s) : Aucune

Protection des eaux : Zone eaux üB

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition : 11.04.2024

Lieu du dépôt et envoi des oppositions : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures : Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils mardi à jeudi en matinée et mercredi après-midi ou sur rendez-vous préalable.

Dépôt public en ligne : La demande de permis de construire peut également être consultée jusqu’au délai d’opposition sous le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20500

 

Demande de permis n° :  BG25688 (eBau Nr. 2023-13946 / 187097)

Maître de l'ouvrage : Poli Immobilien AG, Luzernerstrasse 8, 6045 Meggen

Auteur du projet : Bauwelt Architekten AG, Rue du Cornouiller 6, 2502 Bienne

Lieu : Rue des Marchandises 27, 2502 Bienne, parcelle n° 2496

Projet : Changement d'affectation d'un cabinet médical en deux appartements de 2,5 pièces au 1er étage et d'un appartement de 4,5 pièces en deux appartements de 2,5 pièces au 3e étage. Demande de permis de construire a posteriori : Changement d'affectation de locaux commerciaux en studio de taekwondo au sous-sol, au rez-de-chaussée et au 1er étage et de deux appartements de 5,5 pièces en deux cabinets médicaux au 2e étage.

Plan de zones : zone à bâtir 5, zone à bâtir 1 (sur la cour), constructions en ordre contigu I, constructions sur cour, zone mixte B, Zone partiellement affectée à l'habitat, min 30%, Secteur avec dispositions concernant les rez-de-chaussée

Objet protégé : Non

Dérogation(s) nécessaire(s) : Aucune

Protection des eaux : Zone eaux üB

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition : 11.04.2024

Lieu du dépôt et envoi des oppositions : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures : Lu-ve : 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils mardi à jeudi en matinée et mercredi après-midi ou sur rendez-vous préalable.

Dépôt public en ligne : La demande de permis de construire peut également être consultée jusqu’au délai d’opposition sous le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20500

 

Demande de permis n° : BG24600-B (eBau Nr. 2024-1383 / 156726)

Maître de l'ouvrage : Walter Bros AG, Ringstrasse 9, 4123 Allschwil

Auteur du projet : Frey Architektur GmbH, Bernstrasse 11, 3262 Suberg

Lieu : Chemin des Maçons 10+12, 2503 Bienne, parcelle n° 5941

Projet : Modification du projet: Nouveaux balcons en façade nord

Plan de zones : Zone à bâtir 3, Zone mixte A

Objet protégé : Non

Dérogation(s) nécessaire(s) : Aucune

Protection des eaux : Zone eaux üB

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition : 18.04.2024

Lieu du dépôt et envoi des oppositions : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures : Lu-ve : 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils mardi à jeudi en matinée et mercredi après-midi ou sur rendez-vous préalable.

Dépôt public en ligne La demande de permis de construire peut également être consultée jusqu’au délai d’opposition sous le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20500

 

Demande de permis n° : BG25819 (eBau Nr. 2024-2128 / 168115)

Maître de l'ouvrage : Sunrise UPC GmbH, Thurgauerstrasse 101b, 8152 Glattpark (Opfikon)

Auteur du projet : Enkom AG, Schnellrainstrasse 13, 6210 Sursee

Lieu : Route de Reuchenette 84, 2502 Bienne, parcelle n° 4002, 6910

Projet : Installation d'une nouvelle antenne de téléphonie mobile; Microcellule d'une puissance d'émission inférieure à 6 watts

Plan de zones : Zone à bâtir 2, Longueur et profondeur des bâtiments, généralités 30/15, Zone mixte A, Secteur avec coefficient d'espaces verts, min 40%

Objet protégé : Non

Dérogation(s) nécessaire(s) : Aucune

Protection des eaux : Zone eaux A

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition : 18.04.2024

Lieu du dépôt et envoi des oppositions : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures : Lu-ve : 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils mardi à jeudi en matinée et mercredi après-midi ou sur rendez-vous préalable.

Dépôt public en ligne : La demande de permis de construire peut également être consultée jusqu’au délai d’opposition sous le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20500

 

Demande n°: 25'723 (eBau n° : 2023-17050 / 158752)

Maître d’ouvrage : Losinger Marazzi SA, Wankdorfallee 5, 3014 Berne

Auteur du projet : Kistler Vogt Partner SA, rue du Jura 52, 2503 Bienne

Emplacement : Bienne, rue Centrale 127, 127a, 127b, 133, 139; rue de Madretsch 15, 17 ; parcelles nos 5279, 11335, 11371

Projet : Démolition des bâtiments sis à la rue de Madretsch 15 et 17 ainsi qu’à la rue Centrale 127, 127a, 133 et 139 / Construction d’un nouveau bâtiment à la rue de Madretsch 15 avec un centre médico-social, un établissement public de restauration et d’autres locaux à usage commercial / Construction d’une nouvelle tour d’habitation, avec locaux à usage commercial et un parking sous-terrain à la rue Centrale 127a et 127b.

Plan de zone : Plan de quartier (PQ) « Place de la Croix-nord »

Protection des eaux : Zone üB. Mesures selon Règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et directives de l'OED.

Dérogations :

- Dépassement ponctuel des valeurs limites d'immission sur les fenêtres des façades sud et ouest du bâtiment de tête (art. 31 OPB)

Délai de dépôt public et d’opposition : 18 avril 2024

Lieu du dépôt : Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures : lu-ve : 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Les dossiers en dépôt public dans cette commune peuvent également être consultés pendant la période définie en cliquant sur le lien suivant : https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/158752

Envoi des oppositions : Préfecture de Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, case postale 304, 2560 Nidau

 

Ceci vous intéressera aussi :

 

Version intégrale de la Feuille officielle

Trouver et annoncer toutes les manifestations sur Bienne2Go

Informations utiles sur la gestion des déchets