Annonces des directions municipales

Mesure temporaire de restriction de la circulation

Restriction de la circulation au chemin du Tennis, en vertu de l'art. 3 de la Loi fédérale du 19 décembre 1958 sur la circulation routière (LCR). 

La Fed Cup Suisse opposant la Suisse au Canada se déroulera les 7 et 8 février 2020 dans la halle de Swiss Tennis. Le chemin du Tennis sera par conséquent interdit à tout véhicule motorisé du lundi 03.02.2020 au mercredi 12.02.2020.

Les places de stationnement seront supprimées durant tout ce laps de temps.

En outre, le parking Tissot Arena Nord sera réservé au public de la Fed Cup les 7 et 8 février 2020.

Durant cette période, l’accès au TC Bienne et aux entreprises DataHub et netrics se fera par la rue Henri-Dunant où la borne sera abaissée.

Début de la mesure: Lundi 03.02.2020

Fin de la mesure: Mercredi 12.02.2020

La signalisation requise sera installée sur place de manière bien visible. Toute infraction à la présente mesure de restriction de la circulation sera punie dans le cadre de la procédure des amendes d'ordre et/ou conformément à l'art. 90 LCR.

L'Inspection de police de Bienne attire l'attention sur le fait que les véhicules stationnés en violation des prescriptions réglementaires seront enlevés. Les frais de remorquage s'élèvent à 300 fr., amende d'ordre en sus.

Demandes de permis de construire

Demande de permis n°: BG24566
Maître de l'ouvrage: PrevImm Sàrl, Rue du Faucon 21, 2502 Bienne
Auteur du projet: Bart & Buchhofer Architekten AG, Alleestrasse 11, 2503 Biel/Bienne
Lieu: Rue du Général-Dufour 87, 2502 Bienne, parcelle n° 2089
Projet: Transformation du bâtiment d'habitation existant
Plan de zones: Zone à bâtir 4
Zone à bâtir K (petites constructions) dans la cour
Constructions en ordre contigu
Constructions formant cour
Zone mixte B
Zone partiellement affectée à l'habitat, min 50%
Objet protégé: Objet compris dans l'ensemble bâti O "Rue Dufour"
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune  ()
Protection des eaux: Zone eaux üB
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 14.02.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Demande de permis n°: BG24512

Maître de l'ouvrage: Goda Verwaltung AG, Postfach 9330, 8036 Zürich
Auteur du projet: Konstantin Architektur GmbH, Konstantin Propp, Limmattalstrasse 124, 8049 Zürich
Lieu: Chemin de la Concorde 4, 2503 Bienne, parcelle n° 5374
Projet: Transformation des 6 logements existants en 18 studios
Plan de zones: Zone à bâtir 3
Zone mixte A
Secteur avec coefficient d'espaces verts, min 30%
Objet protégé: Non
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune  ()
Protection des eaux: Zone eaux B
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 14.02.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Demande de permis n°: BG24544

Maître de l'ouvrage: Abdulkader Shewan Fadel, Postgasse 5, 2542 Pieterlen
Auteur du projet: Abdulkader Shewan Fadel, Postgasse 5, 2542 Pieterlen
Lieu: Route du Büttenberg 39, 2504 Bienne, parcelle n° 9017
Projet: Changement d'affectation de kiosque en take away
Plan de zones: zone à planification obligatoire 3.2 "Centre de quartier Geyisried"
Objet protégé: Non
Dérogation(s) nécessaire(s): ()
Protection des eaux: Zone eaux üB
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 14.02.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Demande de permis n°: BG24506

Maître de l'ouvrage: Sunrise Communications AG, Thurgauerstrasse 101b, 8152 Glattpark (Opfikon)
Auteur du projet: Axians Schweiz AG, Pulverstrasse 8, 3063 Ittigen
Lieu: Chemin du Long-Champ 44, 2504 Bienne, parcelle n° 10039
Projet: Remplacement de l'installation de téléphonie mobile existante
Plan de zones: Zone à bâtir 4
Constructions en ordre presque contigu
Zone de travail
Objet protégé: Non
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune
Protection des eaux: Zone eaux üB
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED Délai de dépôt public et d'opposition: 21.02.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Demande de permis n°: BG24549

Maître de l'ouvrage: Salt Mobile SA, rue de Caudray 4, 1020 Renens
Auteur du projet: Axians Schweiz AG, Pulverstrasse 8, 3063 Ittigen
Lieu: Rue de Boujean 78, 2502 Bienne, parcelle n° 4064
Projet: Remplacement de l'installation de téléphonie mobile existante
Plan de zones: Zone à bâtir 3
Constructions en ordre presque contigu
Zone mixte B
Objet protégé: Objet C digne de conservation
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune
Protection des eaux: Zone eaux üB
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 21.02.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Divers

Ville de Bienne / Fermeture du chemin pédestre entre le Parc animalier et l’ancienne gravière le long de la route d'Evilard

En raison des travaux sur la voie descendante de l'autoroute N16 l'office fédéral des routes (OFROU) décrète l'interdiction d'utilisation du chemin pédestre empruntant le pont autoroutier D03A, surplombant les Gorges du Taubenloch.

La zone d'interdiction est marquée dans le terrain par deux panneaux d'information portant l'inscription «Accès interdit, zone de chantier», ainsi que la durée de l'interdiction. L’accès au chemin pédestre est également interdit durant les week-ends.

Durée de la mesure: du lundi 17 février au vendredi 18 décembre 2020