Navigieren in Biel

La Ville de Bienne décerne le Prix de la culture 2019 au duo d’artistes «Haus am Gern»

Le Conseil municipal a attribué le Prix de la culture de la Ville de Bienne 2019 au duo d’artistes «Haus am Gern», sur proposition de la Commission de la culture. Le Prix de la culture sera remis aux artistes le 26 novembre 2019 au Théâtre municipal.

Cette année, la Ville de Bienne attribue le Prix de la culture au duo d’artistes Rudolf Steiner et Barbara Meyer Cesta actifs sous le label «Haus am Gern». Le prix sera décerné lors d’une cérémonie publique au Théâtre municipal mardi 26 novembre 2019. À cette occasion, les autorités biennoises récompenseront également le festival plusQ’île par la Distinction pour mérites exceptionnels dans le domaine de la culture.

La remise du prix sera accompagnée d’un spectacle de la compagnie E1NZ ainsi que d’une performance musicale des Musiciens de Bienne, groupe formé pour l’occasion en l’honneur de «Haus am Gern» et composé de nombreux musiciens biennois de renom. La manifestation est ouverte au public et est suivie d’un apéritif dinatoire.

Prix de la culture
Doté de la somme de 10'000 fr., le Prix de la culture est attribué annuellement par le Conseil municipal sur recommandation de la Commission de la culture. Le Conseil municipal attribue le Prix de la culture 2019 au duo d’artistes «Haus am Gern» pour leur activité artistique foisonnante et engagée qui leur a valu un succès national. Depuis 1998, Rudolf Steiner et Barbara Meyer Cesta, actifs sous le label «Haus am Gern», ont mené une carrière exemplaire
et ont exposé leurs oeuvres dans les principaux musées d’art et festivals en Suisse et à l’étranger. Leurs créations s’inspirent de thématiques sociétales et d’évènements d’actualité.
Aucun média n’échappe à leur créativité débordante : installations, performances artistiques, sculptures et oeuvres d’art dans l’espace public. Leur approche est audacieuse, teintée d’humour et caractérisée par des solutions formelles et conceptuelles surprenantes. L’oeuvre d’art «Texas», située sur l’Esplanade de Bienne depuis 2018 en est un parfait exemple.
Fondateurs de la maison d’édition «Haus am Gern», ils ont publié des dizaines de livres et monographies d’artistes et ont remporté le prix du plus beau livre de Suisse en 2004. Le duo Haus am Gern s’est également engagé en faveur du développement de la scène culturelle de Bienne et de sa région en tant que curateurs d’expositions, éditeurs, organisateurs de manifestations d’envergure et membres de conseils de fondations, associations et commissions culturelles.

Distinction pour mérites exceptionnels dans le domaine de la culture
Le Conseil municipal attribue, également à l’occasion de cette cérémonie, la Distinction 2019 pour mérites exceptionnels dans le domaine de la culture au Festival plusQ’île, en reconnaissance de la qualité exceptionnelle de sa programmation et de son rôle déterminant pour le développement des arts du cirque à Bienne et dans la région. Créé en 2011 sur l’île de la Suze, le festival nait d’une collaboration entre l’école du cirque Tocati et l’InfoQuartier Mâche.
Depuis 2015, il se déroule en juin sur le Pré-Neptune au bord du lac de Bienne. Sous plusieurs chapiteaux, il présente les différentes variantes des arts circassiens telles que jonglage, acrobatie et fil, ainsi que des spectacles de danse, de théâtre, de musique et de marionnettes.
Cette programmation riche et variée rassemble chaque année plusieurs milliers de spectateurs de tous âges. Arrivée à sa neuvième édition, le festival plusQ’île est désormais un rendez-vous incontournable du panorama circassien national.

Le Prix de la culture et la Distinction pour mérites exceptionnels en faveur de la culture seront remis aux lauréats lors d’une cérémonie publique au Théâtre municipal de Bienne, le mardi 26 novembre 2019 à partir de 18h30. L’entrée à la manifestation est gratuite.