Navigieren in Biel

Le bilinguisme biennois s’expose à la BEA 2022

Capitale du bilinguisme, Bienne s’exposera le vendredi 29 avril 2022 à la BEA sur le stand consacré au bilinguisme du canton de Berne. Conçu par le Forum du bilinguisme en collaboration avec l’association BERNbilingue, celui-ci mettra en valeur durant toute la manifestation les deux langues principales bernoises, le français et l’allemand, ainsi que leurs deux cultures.

Le stand que le Forum du bilinguisme tiendra en collaboration avec l’association BERNbilingue lors de la BEA 2022 (halle 2.1) sera entièrement placé sous le signe du bilinguisme. Sur un large stand de 200 m² à l’entrée des halles d’exposition. Outre les informations générales, des manifestations et des débats présenteront les différentes facettes de ce bilinguisme cantonal qui caractérisent Berne, de l’économie à la culture, en passant par l’éducation et le tourisme. 

C’est la ville de Bienne – symbole vivant du bilinguisme – qui ouvrira les festivités durant toute la journée du 29 avril 2022. Les deux institutions culturelles Nebia et La Grenouille présenteront dès 12h00 et jusqu’à 15h30 des extraits de leurs productions du moment (La Cie champloO pour Nebia et Wolf / Loup pour La Grenouille), qui s’adressent tout particulièrement aux enfants, adolescents et adolescentes. 

Le bilinguisme se vit à Bienne également dans les écoles au quotidien. La classe 8H de la Filière Bilingue de l’École des Prés-Ritter montrera dans ses messages vidéos ce que signifie pour elle ce «bilinguisme». 

Enfin, la Ville de Bienne présentera également son bilinguisme sous la forme d’un quiz ludique et certains de ses apprenties et apprentis témoigneront par le biais d’affiches de la diversité de leurs métiers dans les deux langues. 

10h00 Ouverture de la BEA
10h00–17h45 Visite du stand
12h30–15h30 Extraits de spectacles
18h00 Fin / Fermeture des portes