Publications officielles de la Ville de Bienne
Les publications officielles suivantes émanant de la Ville de Bienne ont été publiées cette semaine dans la Feuille officielle de Bienne et Evilard du 19.02.2020.
Annonces des directions municipales :
Restrictions à la circulation à l’occasion du Carnaval 2020
Les mesures suivantes s'appliqueront:
Du lundi 24.02.2020 dès 07h00 au lundi 02.03.2020, 19h00: interdiction de circuler à la rue de l'Hôpital à la hauteur du «Bielerhof».
Du vendredi 28.02.2020 dès 17h00 au dimanche 01.03.2020, 22h00, interdiction générale de circuler dans le périmètre du Carnaval de rue.
Rue de la Gare sur le tronçon place du Général-Guisan – place Centrale, rue de Nidau et rue de l’Union. Stationnement interdit sur tout le parcours du cortège.
En raison des déviations des lignes de bus du vendredi 28.02.2020 dès 13h00 au lundi 02.03.2018, 05h00: interdiction de s'arrêter sur le côté sud de la rue Hans-Hugi et à la rue de l'Hôpital.
Cortège de nuit le vendredi 28 février 2020 de 18h30 à 23h00
Le parcours du cortège sera interdit à toute circulation: rue Centrale, rue de la Gare, place du Général-Guisan, rue des Marchandises, rue Centrale, rue de Nidau, rue de l'Union. Stationnement interdit dès 17h00 sur tout le parcours du cortège.
Cortège des enfants le samedi 29 février 2020 de 13h00 à 17h00
Le parcours du cortège sera interdit à toute circulation sur le même tronçon que pour le cortège de nuit. Stationnement interdit de 12h00 à 18h00 sur tout le parcours du cortège.
Cortège du Carnaval du dimanche 1er mars 2020 de 10h00 à 16h30.
Le parcours du cortège sera interdit à toute circulation sur le parcours du Cortège de nuit, ainsi que dès le giratoire rue des Marchandises, rue de Morat, rue de l'Argent et à la rue Centrale, devant le Palais des Congrès. Stationnement interdit sur tout le parcours du cortège dès 09h00.
Tous les automobilistes, en particulier les riverains/riveraines et les personnes bénéficiant de cartes de secteur, sont priés de respecter suffisamment tôt les interdictions de stationner et de s'arrêter.
L’Inspection de police de Bienne attire l’attention sur le fait que les véhicules stationnés contrairement aux prescriptions seront enlevés. Les frais de remorquage s'élèvent à 300 fr., amende d'ordre en sus.
Demandes de permis de construire :
Demande de permis n°: BG24349
Maître de l'ouvrage: IDI Immobilien AG, Untermüli 9, 6302 Zug
Auteur du projet: Konstantin Architektur GmbH, Limmattalstrasse 124, 8049 Zürich
Lieu: Rue de Madretsch 56, 2503 Bienne, parcelle n° 5373
Projet: Assainissement de l'immeuble. Transformation de 7 appartements familière en 17 petits appartements et aménagements des combles. Réalisation de balcons.
Plan de zones: Zone à bâtir 4
Constructions en ordre presque contigu
Zone mixte B
Objet protégé: Non
Dérogation(s) nécessaire(s): Art. 22 Loi sur les constructions (LC; RSB 721.0) (Construction sans obstacles)
Art. 31 Ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB; 814.41) (Permis de construire dans des secteurs exposés au bruit)
Protection des eaux: Zone eaux üB
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 13.03.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage.
Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Demande de permis n°: BG24560
Maître de l'ouvrage: Sunrise Communications AG, Thurgauerstrasse 101b, 8152 Glattpark (Opfikon)
Auteur du projet: TM Concept AG, Delfterstrasse 12, 5000 Aarau
Lieu: Rue de Boujean 64, 2502 Bienne, parcelle n° 9289
Projet: Remplacement de l'installation de communication mobile existante
Plan de zones: Zone à bâtir 3
Constructions en ordre presque contigu
Zone mixte B
Objet protégé: Non
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune
Protection des eaux: Zone eaux üB
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 13.03.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Demande de permis n°: BG24586
Maître de l'ouvrage: Etavis JAG Jakob AG, Chemin des Maçons 12, 2503 Bienne
Auteur du projet: bauwelt architekten AG, Rue du Cornouiller 6, 2502 Bienne
Lieu: Chemin des Pavots 5, 2504 Bienne, parcelle n° 9443
Projet: Création de surfaces de bureaux additionnelles dans une halle industrielle existante. Ajout d’escaliers de secours extérieurs et d'un garde-corps de balcon sur l'avant-toit existant.
Plan de zones: Plan de lotissement avec prescriptions spéciales "Champs-de-Boujean Est" du 10.07.1987
Zone de travail
Objet protégé: Non
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune
Protection des eaux: Zone eaux Au
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 13.03.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage.
Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Demande de permis n°: BG24589
Maître de l'ouvrage: Confédération suisse, OFCL - Office fédéral des constructions et de la logistique, Fellerstrasse 21, 3003 Bern
Auteur du projet: spaceshop Architekten GmbH, Rue de l'Allée 11, 2503 Bienne
Lieu: Rue de Boujean 74, 2502 Bienne, parcelle n° 3873
Projet: Transformation d'une halle de squash en une halle poly-sportive avec assainissement du toit et des fenêtres
Plan de zones: Zone à bâtir 3
Constructions en ordre presque contigu
Zone mixte B
Objet protégé: Objet-C digne de conservation
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune
Protection des eaux: Zone eaux üB
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 13.03.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage.
Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Demande de permis n°:BG24597
Maître de l'ouvrage: Nicole et Rolf Schwab, Chemin du Pâturage 61, 2503 Bienne
Auteur du projet: Clément Architecte, Jean-Loup Clément, Rue de l'Eau 42, 2502 Bienne
Lieu: Chemin du Pâturage 61, 2503 Bienne, parcelle n° 5441
Projet: Construction de deux nouvelles places de stationnement privées avec suppression de trois places de parc en zone bleue
Plan de zones: Zone à bâtir 2
Longueur et profondeur des bâtiments, généralités 20/15
Zone mixte A
Secteur avec coefficient d'espaces verts, min 40%
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune
Protection des eaux: Zone eaux üB
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 20.03.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Demande de permis n°: BG24553
Maître de l'ouvrage: Anis Khemiri, Route de Brügg 64, 2503 Bienne
Auteur du projet: Anis Khemiri, Route de Brügg 64, 2503 Bienne
Lieu: Route de Brügg 64, 2503 Bienne, parcelle n° 7472
Projet: Installation d'un take-away avec un système de ventilation
Plan de zones: Zone à bâtir 3
Zone mixte B
Objet protégé: Non
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune
Protection des eaux: Zone eaux üB
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 20.03.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Demande de permis n°: BG24357
Maître de l'ouvrage: Julia Kuhn und Alexander Morghen, Rue Franche 37, 2502 Bienne
Auteur du projet: SWISSHAUS AG, Meriedweg 11, 3172 Niederwangen
Lieu: Chemin du Clos 40, 2502 Bienne, parcelle n° 8029
Projet: Construction d'une maison individuelle
Plan de zones: Zone à bâtir 2
Longueur et profondeur des bâtiments, généralités, 20/-
Zone mixte A
Secteur avec coefficient d'espaces verts, min 40%
Objet protégé: Non
Dérogation(s) nécessaire(s): Art. 83 Loi sur les routes (LR ; 732.11) (Profil d'espace libre)
Protection des eaux: Zone eaux Au
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 20.03.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Département de l'urbanisme:
Modification partielle du plan de quartier «Marché-Neuf – Rue des Tanneurs», modification mineure au sens de l'art. 122, al. 7, de l'Ordonnance cantonale du 6 mars 1985 sur les constructions (OC)
Arrêté du Conseil municipal, publication selon art. 122, al. 8, OC
Le Conseil municipal de Bienne a arrêté la modification mineure susmentionnée le 23 octobre 2019.
L’arrêté du Conseil municipal peut, dans un délai de 30 jours à compter de la présente publication, faire l’objet d’un recours formé par écrit et motivé auprès de l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire du Canton de Berne, Service de l’aménagement local et régional, Nydeggasse 11/13, 3011 Berne.
Les documents peuvent être consultés au Département de l'urbanisme de Bienne, Service de la planification et de l’espace urbain, rue Centrale 49 (Bâtiment du Contrôle, 5e étage), Bienne.
Direction de l'action sociale et de la sécurité:
Exposition bilingue et interactive sur la violence domestique
Du 2 au 30 mars 2020
BFB - Bildung Formation Biel-Bienne,
Aula, place Robert-Walser 9, 2503 Bienne
Vernissage et visites guidées
Toute personne intéressée est cordialement invitée. Aucune inscription n'est requise.
Vernissage: le 3 mars 2020 à 17 h 30
Jeudi 05 mars 17 h 30 (DE)
Mardi 10 mars 17 h 30 (FR/ PT/ ES)
Jeudi 19 mars 17 h 30 (FR/ IT/ EN)
Mardi 24 mars 17 h 30 (DE/ TR)
Vous trouverez davantage d'informations concernant l’exposition et le vernissage à Bienne sur le site www.plus-fort-que-la-violence.ch 1
Ceci vous intéressera aussi: