Navigieren in Biel

Umzug von Ausländerinnen und Ausländern

Sie wohnen in Biel und ziehen innerhalb von Biel um?

Melden Sie die Adressänderung bitte innert 14 Tagen via das Online-Portal eUmzugCH 1 oder am Schalter.

Für die Online-Adressänderung folgen Sie den Anweisungen auf der Seite des Online-Formulars. Für die Anmeldung am Schalter benötigen Sie folgende Unterlagen:

  • Ihre Ausländerbewilligung
  • Eine Kopie Ihres Mietvertrages (mit Ihrer Unterschrift und der Unterschrift der Liegenschaftsverwaltung). Wenn Sie in Untermiete wohnen, bringen Sie bitte eine Bestätigung des Besitzers oder der Liegenschaftsverwaltung mit.
  • Einverständniserklärung [pdf, 55 KB] 2, wenn minderjährige Kinder mit nur einem Elternteil umziehen (Kinder unter 18 Jahren/Eltern nicht verheiratet, getrennt oder geschieden).

Wo muss ich mich sonst noch melden?

Melden Sie die neue Adresse bitte auch bei folgenden Stellen:

Wie bleiben meine Daten privat?

Sie möchten nicht, dass Ihre Daten an Private weitergegeben werden?
Wie Sie Ihre Daten schützen können, finden Sie auf der Seite Adressauskunft/Datensperre 9.

  1. eUmzugCH – https://www.eumzug.swiss/eumzugngx/global
  2. Einverständniserklärung [pdf, 55 KB] – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/12778/10%20-%20Formular%20Zustimmung%20zum%20Umzug%20minderj%C3%A4hrige%20Kinder.pdf?fp=3
  3. Schule – https://www.biel-bienne.ch/de/eintritt-austritt-umzug.html/197
  4. Tagesschule – https://www.biel-bienne.ch/de/tagesschulen.html/203
  5. Kindertagesstätte (Kita) – https://www.biel-bienne.ch/de/kitas.html/422
  6. Strassenverkehrsamt – https://www.svsa.sid.be.ch/de/start/svsa/umzug-namensaenderung/neue-adresse.html
  7. Post – https://www.post.ch/de/empfangen/umzug/adressaenderung
  8. Energie Service Biel/Bienne (ESB) – https://www.esb.ch/de/kundendienst/umzug-melden/
  9. Adressauskunft/Datensperre – https://www.biel-bienne.ch/de/adressauskunft-datensperre.html/726
  10. 032 326 12 25 – tel:+41323261225
  11. E-Mail – mailto:fo.migration@biel-bienne.ch
  12. Anfahrt / Karte zeigen – https://www.google.com/maps/place/Neuengasse+28,+2501+Biel,+Switzerland