Navigieren in Biel

Registre électoral

Le registre électoral de la Commune municipale de Bienne peut être consulté au Contrôle des habitants, rue Neuve 28, 1er étage.

Le personnel du Contrôle des habitants gère le registre électoral (droit de vote sur le plan communal: 14'024 hommes et 16'137 femmes, état au 20 octobre 2019) et vérifie la validité des signatures des initiatives et pétitions.

  • Les électrices et électeurs ont le droit d’exiger leur inscription, de faire opposition au droit de vote d’autrui ou de s’opposer à des radiations.
  • Des demandes en ce sens doivent être déposées au plus tard 5 jours avant la votation ou l’élection.
  • Les personnes inscrites au registre électoral qui n'ont pas reçu leur carte de légitimation, ou l'ont perdue, peuvent en demander un duplicata auprès du Contrôle des habitants durant les heures de bureau au plus tard jusqu'au dernier jour ouvrable avant le jour du scrutin.
  • Le duplicata est délivré à la personne en question contre présentation de son passeport ou de sa carte d'identité et contre un accusé de réception.