A A A
Place de jeux au bord du lac Immeubles sur les rives de la Suze Habiter en Vieille Ville de Bienne

Îlot d’été 2019

Il nous tient à cœur que le centre-ville de Bienne soit animé et le plus agréable possible pour l’ensemble de la population. Bienne est une ville vivante, qui offre différentes possibilités aux personnes de tous âges et procure un sentiment de bien-être.

Nous travaillons continuellement à préserver et à améliorer les infrastructures présentes dans l’espaces public, par exemple en soignant les espaces verts, en entretenant les bancs ou en plantant des arbres et des fleurs.

Cet été, nous avons proposé des installations temporaires et librement accessibles dans différents endroits de Bienne. Ces « îlots d’été » offraient un espace de détente supplémentaire. Le public a ainsi pu expérimenter ce que les espaces urbains du centre-ville avaient comme potentiel à offrir !

Vous avez été invités à utiliser activement ce mobilier urbain, que ce soit pour faire une pause, discuter, lire, rêver, manger ou simplement profiter de la vie.

Afin que cette expérience se déroule au mieux, le Service des espaces verts de la Ville de Bienne a effectué des contrôles réguliers pour vérifier que les infrastructures soient entretenues et restent attrayantes. La Police cantonale et le Service Sécurité-Intervention-Prévention (SIP) étaient responsables de la sécurité et du respect des prescriptions en termes de nuisances sonores, comme partout ailleurs dans le domaine public.

Nous espérons que vous avez pu profiter de ce projet et que cela a amélioré la qualité de vie du quartier.

Rendre le centre-ville plus attrayant: en savoir plus

Service des espaces verts
Îlot d’été 2019
2503   Bienne

T:    032 326 16 45
Courriel
Top
top

Accès rapide

Festival du Film Français d'Helvétie:«Bienne Ciel Ouvert» - Cinéman en plein air sur la place Centrale
Vie culturelle
        
Fête des enfants à la Vieille Ville de Bienne
Enfants et jeunes
       
Cycliste au Biennathon
Sport
       
Copyright
© 2019 Biel/Bienne, tous droits réservés.
homepage horizontal navigation in the header (e.g. Agenda, Media, Maps, Themes A-Z) main navigation (horizontal navigation under title image) navigation (left-hand column) content (middle column) address, for opening times and for links to other resources (right-hand column) service navigation (footer) search contact information site map accessibility