A A A
Place de jeux au bord du lac Immeubles sur les rives de la Suze Habiter en Vieille Ville de Bienne

Inscription à l'école enfantine et à l'école

En Suisse, les écoles publiques sont gratuites et la scolarité obligatoire dure 11 ans. Il n'est pas possible de choisir l'école.  

Au cas où votre enfant fréquente une école privée, spéciale ou hors de Bienne, il vous suffit de faire parvenir une attestation en bonne et due forme à Écoles & Sport. Dans tous les autres cas, vous avez l'obligation d'inscrire votre enfant à l'école publique de la Ville de Bienne. La Ville de Bienne étant bilingue, vous pouvez choisir d'inscrire votre enfant à l'école francophone ou germanophone, tout en sachant qu'il est préférable d'opter pour la langue la plus utilisée à la maison. La langue de scolarité choisie est valable et contraignante pour toute la scolarité.

Si vous avez des enfants en âge d'être scolarisés, que vous emménagez à Bienne et que le système scolaire suisse vous est familier, vous avez la possibilité de remplir le formulaire d'inscription ci-dessous. En cas d'incertitude, nous vous conseillons de venir inscrire vos enfants à la réception d'Écoles & Sport, rue Centrale 60, 11e étage.

En sus du formulaire d'inscription, nous vous prions de fournir les documents suivants:
  • Copie du dernier bulletin scolaire, éventuellement autres documents scolaires 
  • Pièce d'identité de l'enfant ou copie de celle-ci
En outre, vous devez vous annoncer au Service population de la Ville de Bienne, ce que vous pouvez faire au plus tôt deux semaines avant votre arrivée. Vous avez toutefois la possibilité d'inscrire votre enfant au préalable et dans ce cas, veuillez nous fournir encore une copie du:  
  • Contrat de bail ou d'achat, signé et valable.
Après soumission du formulaire complété et signé, accompagné des documents nécessaires, vous recevrez un courrier concernant l'attribution de votre enfant dans les deux semaines qui suivent ou vous serez contacté personnellement. Les critères d'attribution à l'école enfantine ou à l'école sont en premier lieu la proximité du domicile et des effectifs de classe équilibrés.

Écoles & Sport vous enverra automatiquement le formulaire d'inscription pour votre enfant au moins six mois avant l'entrée à l'école enfantine. La scolarité obligatoire débute comme suit:

Date de naissance entre                Entrée à l'école enfantine
01.08.2013 – 31.07.2014                  août 2018
01.08.2014 – 31.07.2015                  août 2019
01.08.2015 – 31.07.2016                  août 2020
01.08.2016 – 31.07.2017                  août 2021
01.08.2017 – 31.07.2018                  août 2022

Vous retrouvez ici la liste des adresses des différentes écoles enfantines, primaires et secondaires à Bienne
N'hésitez pas à nous contacter par téléphone au 032 326 14 29 ou à passer à la réception, rue Centrale 60, 11e étage, si vous avez des questions relatives au processus d'inscription. Nous vous conseillons volontiers!
Écoles & Sport
Accueil
Rue Centrale 60
2501   Bienne

T:    032 326 14 29
F:    032 326 14 91
Courriel
Voir carte

Heures d'ouverture

Remarque:
Les bureaux du Département Écoles & Sport sont fermés du 14 au 29 juillet 2018. Pour les cas urgents, veuillez contacter le central téléphonique de la Ville de Bienne au
T: 032 326 11 11.

 

Lundi–jeudi:
08h00–12h00
13h30–17h00

Vendredi:
08h00–12h00
13h30–16h30

Top
top

Accès rapide

Festival du Film Français d'Helvétie:«Bienne Ciel Ouvert» - Cinéman en plein air sur la place Centrale
Vie culturelle
        
Fête des enfants à la Vieille Ville de Bienne
Enfants et jeunes
       
Cycliste au Biennathon
Sport
       
Copyright
© 2017 Biel/Bienne, tous droits réservés.
homepage horizontal navigation in the header (e.g. Agenda, Media, Maps, Themes A-Z) main navigation (horizontal navigation under title image) navigation (left-hand column) content (middle column) address, for opening times and for links to other resources (right-hand column) service navigation (footer) search contact information site map accessibility