A
A
A
Agenda
Presse
Emplois
Cartes
Bienne de A à Z
RSS
De
Fr
En
Bienne Accueil
Vivre
Développement urbain
Street View et webcams
Vie pratique
Emploi
Enfants et jeunes
Formation pour adultes
60+
Santé
Social
Transports et mobilité
Sécurité
Environnement
Économie
Site d'implantation
Campagne «Bienvenue à Bienne»
Développement urbain
Promotion économique
Planifier et construire
Loisirs
Culture
Tourisme
Exposition nationale NEXPO
Enfants et jeunes
Sport
Associations
Événements
Autorités / Administration
Conseil de ville
Conseil municipal
Mairie
Direction des finances
Direction de l'action sociale et de la sécurité
Direction de la formation, de la culture et du sport
Direction des travaux publics, de l'énergie et de l'environnement
Services
Services en ligne
Recueil du droit communal
Formulaires et documents
Banque de données photographiques
Appels d'offres / Mises au concours
Carte journalière CFF
Bienne Accueil
Plan du site
Contact
Mise en garde
Impressum
Plan du site
Plan du site
Vivre
Développement urbain
Street View et webcams
Vie pratique
Arrivée/Changement d'adresse/Départ
Citoyennes/Citoyens suisses
Citoyennes/Citoyens étrangers
Attestations et demandes
Certificat d'origine
Assentiment
Attestation de domicile
Carte d'identité / Passeport
Naturalisations
Quartiers / InfoQuartiers / Guildes
Logement
Renseignements en droit du bail
Bourse aux logements
Enlèvement des ordures
Contrôle des installations de combustion
Image Plus
Églises
Misión Católica Española
Missione Cattolica Italiana
Service social de l'Église catholique
Services sociaux et de consultation des paroisses réformées évangéliques
Centre social protestant
Ensevelissements
Objets trouvés
Toilettes publiques
Taxe sur les chiens
Annoncer son chien en ligne
Glaneuses
Emploi
Offres d'emplois
BENEVOL
Indépendance
Syndicats
Chômage
Caisses de chômage
ORP Bienne-Seeland
Organisations d'employeurs
Tribunal du travail de Bienne et communes affiliées
Enfants et jeunes
Informations générales
Inscription à l'école enfantine et à l'école
Vacances scolaires
Dispenses
Adresses
Location de locaux scolaires
Bilinguisme à l'école
Culture dans les écoles
Travail social scolaire
Aires de jeu
Service médical scolaire et Service dentaire scolaire
FAQ
0 à 4 ans: accueil pour les plus petits
Naissance
Crèches
Parents d'accueil
Groupes de jeux
Conseil, médecine et thérapie
Garderies d'enfants
5 à 12 ans: l'école - mais encore?
Écoles enfantines
Écoles primaires
Écoles à journée continue
Offres d'encouragement et services de conseils
Langue étrangère
13 à 18 ans: accompagnement vers l'âge adulte
Écoles secondaires
Repas de midi au cycle secondaire
Formations transitoires
Écoles/Formation du cycle secondaire II
Offres spéciales et conseils
Sport-Culture-Études
Conseils des parents de la Ville de Bienne
Conseils des parents des Écoles biennoises
Liens importants
Extranet Écoles
Formation pour adultes
Formation des parents
Formation continue à Bienne
Hautes écoles de Bienne
Cours de langues
Prestataires de cours de langues
Deutsch in Biel - Français à Bienne
Lire et écrire, cours pour adultes
Autres offres de perfectionnement
Subsides de formation
60+
Homes médicalisés et résidences du 3e âge
Offres d'encadrement et de soutien
Centre d'accueil temporaire
Proches aidants
Formation - loisirs - être actif
Bénévolat
Santé
Migration
Mobilité
SOS Aide en gare
Aspects juridiques et financiers - Retraite
Agence AVS Biel/Bienne - Evilard
AVIVO Bienne
Sécurité au quotidien
Logement
Bel Automne
Services dans la région
Santé
Urgences
Hôpitaux
Services Spitex
Service d'information
Centre de dons du sang à Bienne
Croix-Rouge suisse
Sociétés de Samaritains
Social
Enfants et parents
Services d'information
Pensions alimentaires
Foyers pour enfants et adolescents
Lieux de rencontre des parents
Services de psychiatrie
Protection de l'adulte et de l'enfant
Violences sexuelles/Incestes
Femmes
Solidarité Femmes et centre de consultation
Association des sociétés féminines du canton de Berne
effe
frac
Femmes en réseau Bienne
SOS futures mamans
Fondation Femmes & Enfants
Migrants et migrantes
Service spécialisé de l'intégration
Centres de consultation
Cours de langues
Interprétariat interculturel
Projets / Conseil
Associations
FemmesTISCHE destinées aux femmes immigrées
Liens
Toxicomanie
Groupe Al-Anon
Alcooliques Anonymes
Santé bernoise
Croix-Bleue
ASSEDR
CONTACT Centre d'accueil
CONTACT Travail
CONTACT Mobile
Rave it safe
Suprax
Travail de rue soutenu par les églises
Victimes/Auteurs d'actes de violence
Handicapés
Travail et Formation
Organisations
Sport et loisirs
La vie quotidienne
SOS Aide en gare
Habitat assisté
Indigents
Transports et mobilité
Transports publics biennois
Funiculaires, CFF
Navigation sur le lac
À pied
Zones piétonnes et de rencontre
Projets
À vélo
Velophone
Planification et mesures
Cartes et plans cyclistes
Velo-Station-Vélo
Contact et liens
Velospot
Service d'ordre pour les vélos
mobiclick
En voiture
Mesures d’accompagnement en matière de circulation A5 (MaC)
Planification en matière de circulation
Système de guidage des parkings
Gestion des cartes de stationnement
Places de parc réservées aux handicapés
Signalisation routière temporaire et horodateurs
Sécurité
Urgences
Sapeurs-pompiers
Défense contre les hydrocarbures, les produits chimiques et les gaz, radioprotection
Service de sauvetage et de pionnier
Assistance
Inscription sapeurs-pompiers
Lutte contre le feu & les éléments naturels
Protection anti-incendies, surveillance du feu
Contrôle des installations de combustion
Police du commerce, domaine public
Artistes et musiciens de rue
Manifestations / Autorisations
Vente du dimanche
Police des marchés
Contrôle des champignons
Service de taxis
Centrale des amendes d'ordre
Surveillance des feux rouges et contrôle de la vitesse
Certificat de bonne vie et moeurs
Laissez-passer pour le transport d’une personne décédée
Permis d'acquisition d'armes, de port d'armes et autorisation d'exploiter un commerce d'armes
Délégué à la sécurité
Sécurité-Intervention-Prévention (SIP)
«Ville à vivre»
Protection civile
Actualité
bpa - Bureau de prévention des accidents
Garage central
Contrôle des denrées alimentaires
Environnement
Energie
Programmes d'encouragement
Astuces pour l'énergie et le climat
Conseils en énergie
Bienne Cité de l'énergie
Plan directeur de l'énergie
Approvisionnement en énergie
Bruit
Bases juridiques
Protection contre le bruit à Bienne
Foire aux questions FAQ
Que puis-je faire ?
Air
Relevés de la qualité de l'air
Protection de l'air à Bienne
Que puis-je faire?
Foire aux questions FAQ
Liens utiles
Nature et paysage
Amphibiens
OQE
Que puis-je faire ?
Déchets
Économie
Site d'implantation
Campagne «Bienvenue à Bienne»
Développement urbain
Biel/Bienne, évidemment!
Swiss Innovation Park / Campus Biel/Bienne
AGGLOlac
Esplanade
Pôle de développement de la Gurzelen
Pôle de développement des Champs-de-Boujean
TISSOT ARENA
Branche Est de l'A5
Branche Ouest de l'A5 / Planification d'accompagnement urbanistique
Centre-ville
Vieille Ville
Madretsch
Vision Madretsch
Mâche
Boujean
Image Plus
«Prix Engagement»
Promotion économique
Soutien aux entreprises
Aides financières
Locaux commerciaux et terrains à bâtir industriels
Recherche de locaux commerciaux
Recherche de terrains à bâtir industriels
Entreprises étrangères
Partenaires
Documentation
Planifier et construire
Permis de construire
Protection anti-incendies, surveillance du feu
Comité de spécialistes en aménagement et en construction
Immeubles de la Ville de Bienne
Évacuation des eaux des biens-fonds
Urbanisme, aménagement du territoire
Plans et données
Loisirs
Culture
Actualités culturelles
Parlons culture!
Prix de la culture de la Ville de Bienne
Mises au concours
Musées
Arts visuels
Musique
Arts de la scène
Littérature et bibliothèques
Cinéma et vidéo
Culture pour jeune public
Lieux de culture
Liens du domaine culturel
La culture biennoise récompensée
Collection des arts visuels en ligne
Sport-Culture-Études
Tourisme
Shopping
Marchés
Offrir un Citybon
Gastronomie
Vie nocturne / Manifestations
Vieille Ville
Places publiques / SIA App
Toilettes publiques
Exposition nationale NEXPO
Enfants et jeunes
0-4 ans
Offres municipales et subventionnées
Offres supplémentaires
5-12 ans
Offres municipales et subventionnées
Offres supplémentaires
13-18 ans
Offres municipales et subventionnées
Offres supplémentaires
Activités durant les vacances scolaires
Passeport vacances
Biel/Bienne Sport Camps
Camps de vacances
Camps de vacances des amis des enfants de Bienne et environs
Boyzweek
Autres offres de vacances
Offres par quartier
Aires de jeu
Liens
Sport
Sport actuel
Abonnez-vous à notre lettre de nouvelles
Encouragement du sport
Actif 60+
Midi actif
Sports at night
Sport durant les vacances scolaires
Subventions municipales
Sport scolaire
Biel/Bienne Talents
Biel/Bienne Tournois
Biel/Bienne Sports
Installations sportives
Clubs sportifs biennois
Sport-Culture-Études
Informations
Inscription
Liens
Associations
Événements
Informations pour les organisateurs
Congrès et foires
Autorisations
Autorités / Administration
Conseil de ville
Plan des sièges
Membres
Secrétariat parlementaire
Bureau du Conseil de ville
Commissions
Commissions du Conseil de ville
Commissions élues par le Conseil de ville
Séances
Formulaire de contact Secrétariat parlementaire
Dates des séances
Ordres du jour
Arrêtés des séances
Interventions parlementaires
Procès-verbaux
Protection des données
Conseil municipal
Principe de l'autorité collégiale
Membres du Conseil municipal
Erich Fehr
Silvia Steidle
Beat Feurer
Cédric Némitz
Barbara Schwickert
Points forts de la politique du Conseil municipal
Chancellerie municipale
Votations et élections, participation politique
Service central d'information
Service central de traduction
Archives municipales
Rapports de gestion de l'Administration municipale biennoise
Dépôts publics et procédures de consultation en cours
Révision totale du Règlement de la Ville
Mairie
Maire
Secrétariat général
Souhaits de bienvenue des autorités, contribution à l'apéritif, décoration florale
Fondation Marguerite Poma
Annales biennoises 2016
Histoire de Bienne
Urbanisme
Formulaire de contact Urbanisme
Planification et espace urbain
Mobilité
Procédure d'octroi de permis de construire et contrôle des constructions
Personnel
Formation continue et perfectionnement
Formation professionnelle
Égalité des chances
Harcèlement psychologique
Harcèlement sexuel
Bilinguisme
Société des retraités de la CP Bienne
Économie / Statistique
Statistique
«À propos Biel/Bienne»
Bilinguisme
Direction des finances
Secrétariat général
Finances
Comptes annuels
Budgets
Intendance des impôts
Impôts et taxes
Immeubles de la Ville de Bienne
Êtes-vous à la recherche d'un logement ?
Informatique et logistique
Direction de l'action sociale et de la sécurité
Secrétariat général
Service spécialisé de l'intégration
Forum migration & intégration
Encouragement de projets d'intégration
Office des locations / Tribunal du travail
Affaires sociales
Affaires sociales
Protection de l'adulte et de l'enfant
Service juridique
Services centraux
Service pour adultes
Service pour la jeunesse
Point Rencontre Bienne (PRB)
Centre de contact pour la prévention de l'extrémisme et de la violence
Sécurité publique
Services des habitants et services spéciaux
Inspection de police
Sapeurs-pompiers et Protection civile
Direction de la formation, de la culture et du sport
Secrétariat général
Déléguée au 3e âge
Service de la culture
Collections
Commissions
Fondations
Encouragement de la culture
Conditions-cadre légales
Écoles & Sport
Service de l'administration scolaire
Service de l'accueil extrafamilial et du travail social scolaire
Service de l'encouragement de l'enfance et de la jeunesse
Service des sports
Services centraux
Dates de vacances
Agence AVS Biel/Bienne et environs
Faire valoir des rentes / des prestations
Payer des cotisations
Demander des allocations
Accords bilatéraux
Réduction des primes de caisse-maladie
Établissements médico-sociaux pour personnes âgées
Inscription
Direction des travaux publics, de l'énergie et de l'environnement
Secrétariat général
Environnement
Constructions
Projets
Entretien
Service des monuments historiques
Chantier municipal
Comité de spécialistes en aménagement et en construction
Concours d'architecture
Infrastructures
Projets
Génie civil
Inspection de la voirie
Cadastre et SIG
Espaces verts et cimetières
Energie Service Biel/ Bienne
Services
Services en ligne
Recueil du droit communal
Recherche
Répertoire systématique
Répertoire alphabétique
Remarques générales
Formulaires et documents
Banque de données photographiques
Appels d'offres / Mises au concours
Carte journalière CFF
Agenda
Service d'affichage
Top Events
Presse
Emplois
Offres d'emplois
Apprentissages
Stages
Cartes
Plan de ville
Quartiers biennois
Bienne de A à Z
RSS
Contact
Mise en garde
Accessibilité
Impressum
Plan du site
Biel/Bienne, évidemment!
Posters ville de Bienne
Poster ville de Bienne
Autocollants Biel/Bienne
Quiz de Bienne
imprimer cette page
top
Accès rapide
Vie culturelle
Enfants et jeunes
Sport
Déménagement
Carte journalière CFF
homepage
horizontal navigation in the header (e.g. Agenda, Media, Maps, Themes A-Z)
main navigation (horizontal navigation under title image)
navigation (left-hand column)
content (middle column)
address, for opening times and for links to other resources (right-hand column)
service navigation (footer)
search
contact information
site map
accessibility