A A A
Place Guisan et sa Maison du peuple Marché en Vieille Ville de Bienne Vue panoramique de la ville sur le lac, les alpes et le Jura

Presse

Recherche / Archives

Forte de son succès, l’utilisation transitoire du terrain de la Gurzelen est prolongée

(11.01.2019)

Le bilan de l’utilisation transitoire de l’ancien stade de football de la Gurzelen est positif deux ans après son début, raison pour laquelle ce projet se poursuivra pour une durée indéterminée. De nombreux nouveaux projets ont vu le jour lors de la deuxième année
d’exploitation, comme par exemple un silo en forme de fusée pour récolter les eaux pluviales, une rampe pour planches à roulettes, un  poulailler, une production d’algue et un terrain de pétanque. Fin 2016, la Ville de Bienne avait conclu avec l’association «Terrain Gurzelen» un contrat de prêt à usage d’une durée initiale limitée à trois ans, jusqu’à
fin 2019.

Le projet expérimental d’utilisation transitoire de la Gurzelen a fait ses preuves et se poursuivra, car la confiance est mutuelle. Il s’agit d’une expérience nouvelle tant pour la Ville de Bienne que pour l’association «Terrain Gurzelen»; cette audace a porté ses fruits et a valeur de modèle. La question de l’utilisation transitoire est discutée de manière accrue, surtout dans le contexte urbain, car ce système offre la possibilité d’animer des endroits inutilisés et de créer, dans des endroits densément construits, des espaces libres permettant la participation de la population. En s’autoorganisant presque entièrement, des citoyennes et citoyens façonnent un «morceau» de ville qui permet de tirer des conclusions sur l’utilisation du domaine public et sur les besoins des habitantes et habitants. Ces enseignements sont aussi très intéressants pour la Ville de Bienne. Les projets
proposés rencontrent un grand succès: à la belle saison, la Gurzelen enregistre tous les jours une forte affluence de personnes de tous âges, des visites guidées ont régulièrement lieu sur demande et cette utilisation transitoire suscite un écho favorable dans les médias régionaux, nationaux et sur les réseaux sociaux.

Outre les projets connus depuis 2017 que sont le chantier des enfants, la buvette «Buibui», les salles pour groupes de musique, les ateliers pour artistes, le studio d’enregistrement, le champ de pommes de terre et de céréales, les terrains de tennis en gazon, le jardin communautaire, le toboggan aquatique, le studio de radio web et différentes manifestations dans le secteur visiteurs, plusieurs nouveaux projets ont vu le jour en 2018: un silo en forme de fusée pour récolter les eaux pluviales, offert par GurzelenPlus, le groupement des investisseurs d’utilité publique, l’espace de rencontre «Salon Gurzelen», de la production d’algue (spiruline), une rampe pour planches à roulettes, un poulailler, un terrain de pétanque, de la plantation de piments et bien d’autres choses encore. Vous trouverez un aperçu de ce projet et de tous les autres sur le site internet de
l’association «Terrain Gurzelen»: www.terrain-gurzelen.org

Le stade a cessé d'accueillir des matchs de football à l'été 2016. Comme la concrétisation du projet de nouveau quartier à cet endroit durera encore un certain temps, le Conseil municipal a décidé en automne 2016 de permettre une utilisation transitoire de l’ancien stade de football. L’association «Terrain Gurzelen», qui venait d’être créée, a réussi à convaincre grâce à son projet. Elle a donc pris possession du stade et de ses installations en janvier 2017 dans le cadre d’un contrat de prêt à usage, d’une durée initiale limitée à trois ans, avec pour objectif de mettre en place un centre visant à réaliser différentes idées dans le domaine socioculturel. Grâce aux nombreux projet et activités proposés, les enfants, familles, habitantes et habitants du quartier, artistes et autres esprits créatifs sont appelés à investir cet espace temporairement libre.

Pour tout renseignement complémentaire:

Cédric Némitz
Directeur de la formation, de la culture et du sport
T: 032 326 14 01
cedric.nemitz@biel-bienne.ch

Isabel Althaus
Responsable de l'encouragement de l'enfance et de la jeunesse
T: 032 326 14 54
isabel.althaus@biel-bienne.ch

Antal Thoma
Membre du comité de l’association «Terrain Gurzelen»
T: 032 355 40 45
news@terrain-gurzelen.org





Top
top

Accès rapide

Festival du Film Français d'Helvétie:«Bienne Ciel Ouvert» - Cinéman en plein air sur la place Centrale
Vie culturelle
        
Fête des enfants à la Vieille Ville de Bienne
Enfants et jeunes
       
Cycliste au Biennathon
Sport
       
Copyright
© 2019 Biel/Bienne, tous droits réservés.
homepage horizontal navigation in the header (e.g. Agenda, Media, Maps, Themes A-Z) main navigation (horizontal navigation under title image) navigation (left-hand column) content (middle column) address, for opening times and for links to other resources (right-hand column) service navigation (footer) search contact information site map accessibility