A A A
Place Guisan et sa Maison du peuple Marché en Vieille Ville de Bienne Vue panoramique de la ville sur le lac et le Jura

Presse

Recherche / Archives

Communiqué de presse concernant les arrêtés rendus par le Conseil municipal lors de sa séance du 20 septembre 2017

(20.09.2017)

Manifestation «Bienne debout !»: la Direction de l’action sociale et de la sécurité est compétente en termes d‘autorisation

Eu égard au communiqué de presse «Bienne debout !» de ce jour, le Conseil municipal maintient qu’il n’a rendu aucune décision dans le cadre de la procédure d’octroi de l’autorisation de manifester contre la branche Ouest de l’A5, qu’il n’a fait preuve d’aucune influence sur de telles décisions et qu’il n’est pas non plus formellement compétent en la matière. Conformément au Règlement municipal de police locale, c’est la Direction de l’action sociale et de la sécurité qui est compétente par le biais de son Département de la sécurité publique.

Pour tout renseignement complémentaire:

Beat Feurer
Directeur de l’action sociale et de la sécurité
T: 032 326 12 11


La Ville de Bienne soutient l’introduction d’un quorum de 3% pour le second tour lors d’élections cantonales selon le système majoritaire

Le Conseil municipal soutient la volonté du Conseil-exécutif d’introduire un quorum de 3% des suffrages valables pour participer au second tour d’une élection cantonale selon le mode majoritaire. Cette nouvelle disposition, actuellement mise en consultation, vise à exclure les candidatures manifestement vaines. Pour le Conseil municipal, il ne fait en effet aucun sens d’organiser un second tour si le résultat est joué d’avance. D’autant plus que les coûts sont à la charge des communes et s’avèrent élevés, environ 30'000 fr. à Bienne pour un scrutin de ce type. Dans sa prise de position à l’attention du Canton de Berne, la Ville de Bienne soutient donc la révision de la loi sur les droits politiques et demande uniquement une harmonisation des délais pour le retrait d’une candidature et l’annonce de son remplacement en vue du second tour.

Pour tout renseignement complémentaire:

Julien Steiner
Vice-chancelier
T: 032 326 11 25


Lutte contre les discriminations basées sur l’orientation sexuelle: la Ville de Bienne soutient la modification du Code pénal

La Commission des affaires juridiques du Conseil national mène actuellement une consultation sur la révision du Code pénal. La révision doit permettre, à l’avenir, d’entamer une poursuite pénale non seulement en cas de discrimination raciale, mais aussi en cas de propos lésants et discriminatoires en raison de l’origentation sexuelle (hétérosexualité, homosexualité ou bisexualité) et de l’identité de genre (intersexualité, transsexualité). Le Conseil municipal recommande à l’attention de l’Union des Villes Suisses de soutenir le projet élaboré par la Commission des affaires juridiques du Conseil national, car cela permettra de combler une lacune importante en relation avec la discrimination et l’incitation à la haine.

Pour tout renseignement complémentaire:

Gérard Wettstein
Secrétaire général de la Mairie
T: 032 326 11 13

 

Garantie du droit de cité communal de la Commune municipale de Bienne

Le Conseil municipal a octroyé le droit de cité communal aux requérantes et requérants originaires des pays ci-après:

 

Pays d’origineIndividu Couple Enfants mineurs avec parents
 Allemagne  1 
 Bosnie et Herzégovine 1  
 Cameroun1  
 Ethiopie2  3
 Italie 7  3
 Macédoine 1  
 Pakistan2  
 Portugal 1  
 Serbie1  1
 Turquie 3  1
    
 Inconnu 3 1 2
    
 Total 22 2 10
    
Total des demandes = 24   
    
Total des personnes = 36   
    

Pour tout renseignement complémentaire:

André Glauser
Responsable du Département de la sécurité publique
T: 032 326 18 01

 





Top
top

Accès rapide

Festival du Film Français d'Helvétie:«Bienne Ciel Ouvert» - Cinéman en plein air sur la place Centrale
Vie culturelle
        
Fête des enfants à la Vieille Ville de Bienne
Enfants et jeunes
       
Cycliste au Biennathon
Sport
       
Copyright
© 2017 Biel/Bienne, tous droits réservés.
homepage horizontal navigation in the header (e.g. Agenda, Media, Maps, Themes A-Z) main navigation (horizontal navigation under title image) navigation (left-hand column) content (middle column) address, for opening times and for links to other resources (right-hand column) service navigation (footer) search contact information site map accessibility