A A A
Place Guisan et sa Maison du peuple Marché en Vieille Ville de Bienne Vue panoramique de la ville sur le lac, les alpes et le Jura

Presse

Recherche / Archives

BIEL/BIENNE SPORT CAMPS – un «Aqua Camp» pour les 12-16 ans

(23.05.2017)

Pendant les prochaines vacances d’été, la Ville de Bienne proposera une nouvelle offre pour découvrir les plaisirs des sports lacustres. Cet «Aqua Camp» est organisé avec les clubs nautiques locaux.

Pour la première fois à Bienne, le Service des sports organise un «Aqua Camp» pour les adolescents et adolescentes entre 12 et 16 ans. Les jeunes auront la possibilité de découvrir des sports lacustres avec des monitrices et moniteurs spécialisés. Un programme attrayant les attend: canoë, voile, aviron, beach-volley, frisbee, tir à l’arc, parcours outdoor. Un repas chaud sera servi chaque midi dans les locaux de la Société Nautique Étoile Bienne (SNEB).

Depuis 2 ans, les BIEL/BIENNE SPORT CAMPS font bouger près de 600 enfants âgés de 5 à 13 ans durant leurs vacances scolaires. Le concept, couronné de succès, a été reconduit par le Conseil municipal pour 2018. L’intention est maintenant de faire découvrir aux adolescents et adolescentes de la région les joies des sports lacustres à Bienne.

Le sport accessible à tous
Afin de rendre abordables ces camps de vacances au plus grand nombre de familles, le Service des sports octroie 30% de réduction sur présentation de l’attestation de réduction de prime de l’assurance-maladie et de la CarteCulture. Les parents pourront le mentionner lors de l’inscription.

Encadrement
Pour les enfants entre 5 et 13 ans inscrits aux Biel/Bienne Sport Camps, un service d'encadrement est proposé pour alléger les parents qui travaillent pendant les vacances scolaires. Celui-ci est assuré du lundi au vendredi, de 8h à 9h, du lundi au jeudi, de 16h30 à 17h30, sans oublier les pauses de midi. Des jeux de plateau, du dessin ou des origamis sont mis à disposition.

Inscriptions
Les inscriptions pour les Biel/Bienne Sport Camps sont ouvertes. Renseignements:
www.biel-bienne.ch/sportcamps_f et sport@biel-bienne.ch. T: 032 326 14 46

Pour tout renseignement complémentaire:

Etienne Dagon
Délégué au sport
T: 032 326 14 63
etienne.dagon@biel-bienne.ch





Top
top

Accès rapide

Festival du Film Français d'Helvétie:«Bienne Ciel Ouvert» - Cinéman en plein air sur la place Centrale
Vie culturelle
        
Fête des enfants à la Vieille Ville de Bienne
Enfants et jeunes
       
Cycliste au Biennathon
Sport
       
Copyright
© 2017 Biel/Bienne, tous droits réservés.
homepage horizontal navigation in the header (e.g. Agenda, Media, Maps, Themes A-Z) main navigation (horizontal navigation under title image) navigation (left-hand column) content (middle column) address, for opening times and for links to other resources (right-hand column) service navigation (footer) search contact information site map accessibility