A A A
Vue panoramique de la ville sur le lac et le Jura Marché en Vieille Ville de Bienne Place Guisan et sa Maison du peuple

Presse

Recherche / Archives

Communiqué de presse concernant les arrêtés rendus par le Conseil municipal lors de sa séance du 3 mai 2017

(03.05.2017)

Libération du crédit destiné à la rénovation du Théâtre Palace

Le Conseil municipal a libéré le crédit de 6 millions de fr. destiné à la rénovation du Théâtre Palace octroyé par le Souverain biennois lors de la votation populaire du 5 juin 2016. La libération de cette somme était assortie de la condition que sur ces 6 millions de fr., respectivement au moins 5,5 millions, un montant de 2,9 millions de fr. soit couvert par la Ville et le reste par des contributions de tiers garanties de manière contraignante. Puisque le Grand Conseil bernois a octroyé le 23 mars 2017 des subventions de 1,567 million de fr. provenant du Fonds de loterie et du Fonds d’encouragement des activités culturelles et que différents autres donateurs ont fourni des contributions à hauteur de 1,023 million de fr., un total de 5,5 millions de fr. – qui tient compte des frais de 2,9 millions de fr. à la charge de la Ville de Bienne – est désormais garanti. Cela a permis au Conseil municipal de décider la libération du crédit, et, par là-même, le début des travaux de rénovation du Théâtre Palace. Les 0,5 million de fr. encore manquants sont recherchés, une partie ayant déjà été promise, mais pas encore de manière juridiquement contraignante.
Le Conseil municipal fournira des informations sur les donateurs lors d’une conférence de presse qui aura lieu en août 2017 à l’occasion du début des travaux.

Pour tout renseignement complémentaire:

Barbara Schwickert
Directrice des travaux publics, de l’énergie et de l’environnement
T: 032 326 16 11

 

Soutien aux projets des routes nationales inscrits dans le Plan sectoriel des transports

L'Office fédéral des routes et l'Office fédéral du développement territorial ont élaboré ensemble la première version du Plan sectoriel des transports, partie Infrastructure route. Ce Plan sectoriel vise à coordonner le développement territorial souhaité, avec celui, envisagé à long terme, de l'infrastructure routière. Il couvre exclusivement les routes qui relèvent du domaine de compétence de la Confédération, à savoir les routes nationales. Ce Plan sectoriel fait actuellement l'objet d'une procédure d’information et de participation de la population organisée par la Direction de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques du canton de Berne.
Le Conseil municipal a pris connaissance des documents mis en consultation (partie conceptuelle et partie «objets»). De manière générale, il soutient les intentions de routes nationales – réalisation de la branche Ouest de la N5 et d'une jonction complète N16 Bienne-Nord – puisqu'elles correspondent aux objectifs de développement des transports et du territoire de la Ville de Bienne. En ce qui concerne l'aménagement de la semi-jonction actuelle en jonction complète de la N16 Bienne (-Nord), le Conseil municipal exige que des délais de réalisation courts et à caractère obligatoire soient fixés, puisqu'il s'agit d'une importante mesure d'accompagnement de la circulation qui vise à déplacer le trafic individuel motorisé d'un axe de liaison urbain vers une route à haut débit (condition indispensable à l'accès par le Nord au Centre hospitalier).

Pour tout renseignement complémentaire:

Erich Fehr
Maire
T: 032 326 11 01

 





Top
top

Accès rapide

Festival du Film Français d'Helvétie:«Bienne Ciel Ouvert» - Cinéman en plein air sur la place Centrale
Vie culturelle
        
Fête des enfants à la Vieille Ville de Bienne
Enfants et jeunes
       
Cycliste au Biennathon
Sport
       
Copyright
© 2017 Biel/Bienne, tous droits réservés.
homepage horizontal navigation in the header (e.g. Agenda, Media, Maps, Themes A-Z) main navigation (horizontal navigation under title image) navigation (left-hand column) content (middle column) address, for opening times and for links to other resources (right-hand column) service navigation (footer) search contact information site map accessibility