A A A
Vue panoramique de la ville sur le lac et le Jura Marché en Vieille Ville de Bienne Place Guisan et sa Maison du peuple

Presse

Recherche / Archives

Communiqué de presse concernant les arrêtés rendus par le Conseil municipal lors de sa séance du 18 janvier 2017

(18.01.2017)

Action paysage Bienne-Seeland: octroi d'un crédit-relais de 100'000 fr.

Le Conseil municipal a accédé à la demande de prêt à taux d'intérêt favorable d'Action paysage Bienne-Seeland S.A., afin d'empêcher un manque de liquidités temporaire et critique pour cette entreprise sociale au premier trimestre 2017. En lui accordant un prêt de 100'000 fr. avec un taux d'intérêt de 2,3% (prix coûtant) et remboursable sur cinq ans, il permet d'assurer durablement l'existence d'un important partenaire contractuel de longue date de la Ville de Bienne.

Pour tout renseignement complémentaire:

Silvia Steidle
Directrice des finances
T: 032 326 13 11

 

 

Dates des votations en 2017 et renouvellement du bureau électoral

Le Conseil municipal a fixé les dates des week-ends des éventuelles votations communales pour l'année 2017. Elles correspondent à celles fixées par la Confédération et le Canton de Berne, à savoir les 21 mai, 24 septembre et 26 novembre. Le Conseil municipal a par ailleurs procédé à la nomination du bureau électoral pour la législature 2017-2020. Ces quelque 70 personnes sont chargées de surveiller les locaux de vote ainsi que de procéder au dépouillement des bulletins. Les noms des membres du bureau électoral seront publiés dans la Feuille officielle de Bienne/Evilard ainsi sur la page Internet de la Ville de Bienne relative aux votations et élections: www.biel-bienne.ch/votations.

Pour tout renseignement complémentaire:

Julien Steiner
Vice-chancelier
T: 032 326 11 25

 





Top
top

Accès rapide

Festival du Film Français d'Helvétie:«Bienne Ciel Ouvert» - Cinéman en plein air sur la place Centrale
Vie culturelle
        
Fête des enfants à la Vieille Ville de Bienne
Enfants et jeunes
       
Cycliste au Biennathon
Sport
       
Copyright
© 2017 Biel/Bienne, tous droits réservés.
homepage horizontal navigation in the header (e.g. Agenda, Media, Maps, Themes A-Z) main navigation (horizontal navigation under title image) navigation (left-hand column) content (middle column) address, for opening times and for links to other resources (right-hand column) service navigation (footer) search contact information site map accessibility