A A A
Place Guisan et sa Maison du peuple Marché en Vieille Ville de Bienne Vue panoramique de la ville sur le lac, les alpes et le Jura

Presse

Recherche / Archives

Prix de la culture de la Ville de Bienne 2015 à Linus Bill et Adrien Horni et Distinction pour mérites exceptionnels dans le domaine de la culture 2015 au Pod'Ring

(23.09.2015)

Le Conseil municipal a attribué le Prix de la culture de la Ville 2015 aux artistes Linus Bill et Adrien Horni. Il a également décidé d’honorer le Pod’Ring en lui décernant la Distinction pour mérites exceptionnels dans le domaine de la culture 2015. Le Prix de la culture et la Distinction ont été attribués sur proposition de la Commission de la culture. Ils seront remis aux lauréats le 15 décembre 2015 dans un lieu encore à définir.

Le Prix de la culture de la Ville de Bienne 2015 revient au duo d'artistes Linus Bill (1982) et Adrien Horni (1982). La Ville récompense ainsi un duo innovant qui ne produit pas seulement de l'art, mais le dissèque et le met en scène, non sans un brin de dérision et d'ironie. Linus Bill est photographe et travailleur d'images, Adrien Horni est dessinateur, installateur d'art et éditeur du «Turbo Magazine». Leurs carrières les relient à Bienne, où les deux artistes entretiennent un solide réseau. Adrien Horni enseigne à l'Ecole d'arts visuels de Bienne et son «Turbo Magazine» sert notamment de plateforme de collaborations entre les artistes biennois. Les réalisations conjointes de Bill et Horni ont été récompensées à plusieurs reprises, notamment avec le Prix Anderfuhren en 2012 et le Swiss Art Award en 2013.

Le Conseil municipal attribue la Distinction pour mérites exceptionnels dans le domaine de la culture 2015 au Pod'Ring. Il remercie ainsi le festival pour la qualité de sa programmation qui, chaque été, anime la Vieille Ville et permet à un large public d’entrer en contact direct avec une culture variée. La cérémonie de remise du Prix de la culture de la Ville de Bienne, et de la Distinction pour mérites exceptionnels dans le domaine de la culture, aura lieu le 15 décembre 2015 dans un lieu encore à définir.

Renseignements complémentaires:
Eszter Gyarmathy
Déléguée à la culture
T: 032 326 14 05



Duo d'artistes Linus Bill et Adrien Horni, lauréats du Prix de la culture 2015
Tableau 2015 - Galerie Allen, Paris


Top
top

Accès rapide

Festival du Film Français d'Helvétie:«Bienne Ciel Ouvert» - Cinéman en plein air sur la place Centrale
Vie culturelle
        
Fête des enfants à la Vieille Ville de Bienne
Enfants et jeunes
       
Cycliste au Biennathon
Sport
       
Copyright
© 2017 Biel/Bienne, tous droits réservés.
homepage horizontal navigation in the header (e.g. Agenda, Media, Maps, Themes A-Z) main navigation (horizontal navigation under title image) navigation (left-hand column) content (middle column) address, for opening times and for links to other resources (right-hand column) service navigation (footer) search contact information site map accessibility