A A A
Maison Bloesch - siège de la Mairie Guichet de l'Administration municipale Place centrale

Bilinguisme

Des premiers pas dans le bac à sable aux bancs d'école, durant les activités de loisirs ou dans la vie de tous les jours, Biennois et Biennoises vivent au rythme du bilinguisme.

Faits: 

  • Le français et l'allemand sont les deux langues officielles de même valeur.
  • 60% de la population est germanophone, 40% est francophone.
  • 36,9% des habitants sont monolingues, 32,9% bilingues et 20,3% sont trilingues ou plus.

La fondation «Forum du bilinguisme» a été créée en 1996 à Bienne. Elle s'occupe de toutes les questions liées à la cohabitation des diverses communautés linguistiques.

Le 16 décembre 2014, l'Association Bilinguisme+ a décerné le Label du bilinguisme à la Ville de Bienne. En effet, l'Administration municipale biennoise a été passée au crible de l'expertise du Label du bilinguisme. Au terme de cette procédure exigeante, l'ensemble de l'Administration confirme son engagement en faveur des deux langues officielles de la Ville de Bienne et de son fonctionnement bilingue.

Cette expertise atteste que le bilinguisme de l'Administration municipale biennoise à l'égard de sa «clientèle» est excellent, même si un potentiel d'amélioration existe. L'Association Bilinguisme+ a établi une liste des points à améliorer et des recommandations. Le Conseil municipal a chargé un groupe de travail, constitué de membres de chaque direction, d'élaborer un plan d'actions.

Vous trouverez de plus amples informations à ce propos dans le communiqué de presse

Depuis 2013, le bilinguisme à Biel/Bienne est inscrit au nombre des traditions vivantes de la Suisse

«Bienne est une ville cosmopolite et multilingue accueillante» selon la journaliste RTS Esther Mamarbachi

Fondation
Forum du bilinguisme
Place Robert-Walser 7
Case postale 439
2502   Bienne

T:    032 323 22 80
F:    032 323 22 81
Courriel
Site internet
Voir carte
Logo du label du bilinguisme


Top
top

Accès rapide

Festival du Film Français d'Helvétie:«Bienne Ciel Ouvert» - Cinéman en plein air sur la place Centrale
Vie culturelle
        
Fête des enfants à la Vieille Ville de Bienne
Enfants et jeunes
       
Cycliste au Biennathon
Sport
       
Copyright
© 2017 Biel/Bienne, tous droits réservés.
homepage horizontal navigation in the header (e.g. Agenda, Media, Maps, Themes A-Z) main navigation (horizontal navigation under title image) navigation (left-hand column) content (middle column) address, for opening times and for links to other resources (right-hand column) service navigation (footer) search contact information site map accessibility