A A A
Maison Bloesch - siège de la Mairie Guichet de l'Administration municipale Place centrale

Chancellerie municipale

11 collaboratrices et collaborateurs travaillent à la Chancellerie municipale pour un taux d'occupation effectif de 875%. Ce département est dirigé par la chancelière municipale Barbara Labbé.

Sur le plan formel, la chancellerie municipale est rattachée à la Mairie. Elle assure les tâches et services suivants:

  • État-major du Conseil municipal (ordres du jour, tenue des procès-verbaux, contrôle de gestion des affaires, conseils juridiques)
  • Relations avec le Secrétariat parlementaire
  • Coordination et soutien des directions municipales
  • Service juridique de l'Administration municipale et gestion du recueil systématique du droit communal (RDCo)
  • Organisation des votations et élections
  • Service central de traduction (pour l'ensemble de l'Administration municipale)
  • Service central d'information de l'Administration municipale: Concept d’information et de communication
  • Publications officielles dans la Feuille officielle de Bienne et d'Evilard
  • Archives municipales
  • Chancelière municipale Barbara Labbé
    Barbara Labbé, chancelière municipale
  • Vice-chancelier Julien Steiner
    Julien Steiner, vice-chancelier

Chancellerie municipale
Pont-du-Moulin 5
2501   Bienne

T:    032 326 11 21 / 31
F:    032 326 11 91
Courriel
Voir carte

Heures d'ouverture

Lundi–vendredi:
08h00–12h00
13h30–17h00

Top
top

Accès rapide

Festival du Film Français d'Helvétie:«Bienne Ciel Ouvert» - Cinéman en plein air sur la place Centrale
Vie culturelle
        
Fête des enfants à la Vieille Ville de Bienne
Enfants et jeunes
       
Cycliste au Biennathon
Sport
       
Copyright
© 2017 Biel/Bienne, tous droits réservés.
homepage horizontal navigation in the header (e.g. Agenda, Media, Maps, Themes A-Z) main navigation (horizontal navigation under title image) navigation (left-hand column) content (middle column) address, for opening times and for links to other resources (right-hand column) service navigation (footer) search contact information site map accessibility