Dans la limite des stocks disponibles, le plan de ville peut être obtenu aux guichets de l'Administration municipale biennoise ou directement auprès du Service central d'information (voir adresse).

Répertoire des rues et places

Cherchez-vous le nom exact d'une rue, d'une place ou sa traduction allemande officielle ? Vous trouvez le nom de la rue ou de la place qui vous intéresse dans le répertoire des rues et places de Bienne ¹.

Plan de ville imprimé

Le plan de ville imprimé contient nombre d'informations utiles, tant sur les administrations publiques, les institutions culturelles, les offres de loisirs allant jusqu'aux lieux de grillades, ainsi que sur les emplacements des toilettes publiques. Il comprend en outre le plan du réseau des transports publics, les places de dépôts pour vélos et les emplacements «Mobility».

Plan de ville numérique

Cliquez sur l'icône dans le coin supérieur gauche de la carte pour obtenir un aperçu des différents niveaux de la carte de la ville.

Plan de la ville avec les zones et les quartiers [pdf, 12.7 MB] ²