Navigieren in Biel

Passeport vacances

Annulation du passeport vacances du printemps 2020

En raison de la propagation du coronavirus 1, le passeport vacances du printemps 2020 est annulé. 

Accueil des enfants durant les vacances de printemps

La Ville de Bienne organise néanmoins un accueil des enfants durant les vacances, du mardi 14 avril au vendredi 24 avril 2020. L’accueil durant les vacances est organisé par journée entière. Vous pouvez inscrire votre enfant / vos enfants pour une seule journée, plusieurs ou pour toute la semaine.

À quelles familles s’adresse cette offre ?

  • Aux familles qui habitent Bienne.
  • Aux familles qui n’arrivent pas à organiser la garde de leurs enfants durant les vacances d’une autre manière, en particulier aux parents actifs dans les secteurs de la santé et des soins, dans les forces de police ou dans les services essentiels comme la vente ou la production de biens de nécessité, etc.

Quels enfants sont accueillis ?

Les enfants scolarisés, de la 1H à la 11H.

Quels sont les horaires d'encadrement ?

Tous les jours, du lundi au vendredi, de 6h45 à 19h15 au plus tard.

Où a lieu l'encadrement ?

Dans les écoles à journée continue Dufour (centre), Poste (Mâche) et Madretsch.

Adresses des écoles à journée continue à Bienne [pdf, 39 KB] 2

Quel est le tarif ?

L’accueil coûte 30 fr. par enfant et par jour de garde, repas inclus.
Pour les familles qui bénéficient d’une réduction des primes d’assurance-maladie: 16 fr. par enfant et par jour de garde, repas inclus.

Comment annoncer mon enfant / mes enfants ?

Renseignements par téléphone: 032 326 14 21 5

 
  1. propagation du coronavirus – https://www.biel-bienne.ch/fr/details.html/29/news/652
  2. Adresses des écoles à journée continue à Bienne [pdf, 39 KB] – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/1258/bks_tagesschulen_standorte_df_210119.pdf
  3. formulaire [pdf, 952 KB] – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/9824/bks_jf_Formulaire_inscription_printemps_2020_f_3.pdf
  4. luzia.studer@biel-bienne.ch – mailto:luzia.studer@biel-bienne.ch
  5. 032 326 14 21 – tel:032 326 14 21
  6. Enfants et familles En savoir plus – https://www.biel-bienne.ch/fr/enfants-familles.html/411
  7. Vacances scolaires En savoir plus – https://www.biel-bienne.ch/fr/vacances-scolaires.html/196
  8. 032 326 14 21 – tel:+41323261421
  9. Courriel – mailto:passeportvacances@biel-bienne.ch
  10. Website – https://passeportvacances.biel-bienne.ch/fr-ch
  11. Accès / voir la carte – https://www.google.com/maps/place/Zentralstrasse+60,+2501+Biel,+Switzerland
  12. coronavirus – https://www.biel-bienne.ch/fr/details.html/29/news/652