Navigieren in Biel

Naturalisations : procédure ordinaire et procédure facilitée

Vous aimeriez devenir Suissesse ou Suisse ? C'est ici que vous trouverez toutes les informations sur la procédure de naturalisation.

Dame regarde des brochures et des dépliants

Vous êtes né/e et avez grandi en Suisse, ou vous vivez depuis assez longtemps en Suisse ? Vous êtes ici chez vous et vous vous sentez bien intégré/e ? Dans ce cas, vous pouvez obtenir la nationalité suisse soit par le biais de la naturalisation ordinaire, soit par le biais de la naturalisation facilitée.

Vous découvrirez dans les sous-rubriques correspondantes quelles sont précisément les conditions préalables nécessaires à remplir pour obtenir une naturalisation ordinaire ou une naturalisation facilitée et quelles démarches il vous faut entreprendre à cet effet.

Informations et aides-mémoire sur la naturalisation :

Informations supplémentaires sur ce thème :

Facilement informé et bien intégré – Sur Antenne Biel Bienne vous trouverez toutes les adresses utiles pour l’intégration 10

  1. Autotest de naturalisation – https://beta.sem.admin.ch/selfcheck/fr/
  2. Naturalisation ordinaire – https://www.biel-bienne.ch/fr/naturalisation-ordinaire.html/147
  3. Naturalisation facilitée – https://www.biel-bienne.ch/fr/naturalisation-facilitee.html/148
  4. Informations sur la naturalisation ordinaire et le test de naturalisation à Bienne [pdf, 162 KB] – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/3590/dss_osi_esd_Einb%C3%BCrgerung_Infobrief_12_2022_f.pdf?fp=7
  5. Mémento relatif à la procédure ordinaire de naturalisation [pdf, 97 KB] – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/3592/dss_osi_esd_Einb%C3%BCrgerungsverfahren_Merkblatt_2021_%20f.pdf?fp=4
  6. Devenir Suissesse / Devenir Suisse - dépliant sur la naturalisation ordinaire [pdf, 1.3 MB] – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/3742/dss_osi_esd_Einb%C3%BCrgerung_Flyer_Wie_werde_ich_Schweizer_in_2019_fr_korr.pdf?fp=5
  7. Bases légales du Canton de Berne pour les naturalisations – https://www.einbuergerung.sid.be.ch/fr/start/einbuergerung/rechtliche-grundlagen.html
  8. La Confédération en bref – https://www.bk.admin.ch/bk/fr/home/documentation/conf%C3%A9d%C3%A9ration-en-bref.html
  9. Echo - Informations sur la Suisse – https://www.eper.ch/nos-prestations/shop-et-cadeaux/echo-informations-sur-la-suisse
  10. Facilement informé et bien intégré – Sur Antenne Biel Bienne vous trouverez toutes les adresses utiles pour l’intégration – https://www.biel-bienne.ch/fr/adresses-antenne-biel-bienne.html/1725
  11. 032 326 12 52 – tel:+41323261252
  12. Courriel – mailto:ESD-SHS@biel-bienne.ch
  13. Accès / voir la carte – https://www.google.com/maps/place/Neuengasse+28,+2501+Biel,+Switzerland