Navigieren in Biel

Artistes de rue

Vous souhaitez jouer de la musique ou présenter une prestation artistique dans les rues ou sur les places de Bienne ? Pour cela, vous avez besoin d’une autorisation délivrée, à certaines conditions, par l’Inspection de police.

Quelles démarches devez-vous effectuer ?

Vous devez vous rendre en personne à l’Inspection de police pour déposer une demande d’autorisation. Vous trouverez les coordonnées ainsi que les heures d’ouverture tout en bas de cette page.

Qui peut demander une autorisation ?

  • Une personne ou un groupe (au maximum 4 personnes) peut se produire durant au maximum 4 jours par semaine.
  • Les personnes de nationalité suisse ou de l’UE peuvent se produire durant au maximum 100 jours par an et les personnes provenant de pays ne faisant pas partie de l’UE durant au maximum 8 jours maximum par an.
  • La Ville délivre 5 autorisations par jour au maximum pour les artistes et musiciennes/musiciens de rue.
  • Les autorisations sont délivrées uniquement pour la semaine en cours.
  • Veuillez placer l’autorisation devant vous de manière bien visible lorsque vous vous produisez dans la rue.

Quels documents devez-vous présenter ?

Vous devez présenter votre carte d’identité ou votre passeport.

Combien coûte l’autorisation ?

L’autorisation coûte au minimum 30 francs :

  • 25 francs d’émolument annuel et
  • 5 francs par jour de production.

Où et quand ai-je le droit de me produire ?

  • Sur le domaine public, vous avez le droit de vous produire au centre-ville et dans les quartiers extérieurs.
  • Vous avez le droit de jouer de la musique ou de présenter un spectacle à proximité des établissements de restauration uniquement avec l’autorisation expresse de l’établissement concerné.
  • Les représentations sont interdites dans la gare de Bienne.
  • Les représentations sont autorisées tous les jours entre 09h00 et 20h00, à l’exception des jours fériés légaux (Noël, Pâques, etc.) et des événements d’ordre supérieur (Carnaval, Braderie, First Friday, Marché paysan, Marché de Noël, etc.).

Audition

L’Inspection de police vérifie les compétences musicales ou artistiques, la diversité du répertoire et l’équipement technique avant la première représentation. Les artistes doivent par conséquent se rendre à l’Inspection de police avec leurs instruments ou leur matériel.

Quels points devez-vous respecter ?

  • Vous n’avez pas le droit d’utiliser des haut-parleurs ou des amplificateurs.
  • Vous avez le droit de jouer seulement pendant 30 minutes au même endroit. Vous devez ensuite vous déplacer d’au moins 100 mètres.
  • Vous devez être suffisamment loin des autres musiciennes et musiciens de rue (distance d’au moins 100 mètres), de sorte qu’ils ne vous entendent pas.
  • Vous ne devez pas entraver le trafic public ou privé.
  • Il est interdit de jouer de la musique ou de présenter des spectacles de rue aux arrêts de transports publics.
  • Vous devez laisser libres les accès aux bâtiments.
  • La collecte intrusive d’argent est interdite. Vous avez le droit de placer un chapeau ou un étui à instrument pour les dons.
  • Pour la protection de l’enfance, l’art de rue n’est autorisé qu’à partir de 14 ans.
  • Vous devez respecter les directives des autorités.​​​​​​​

Bases légales

L’usage du domaine public est soumis aux règles suivantes :

Contact

Inspection de police, rue Centrale 60, 2501 Bienne
032 326 18 25
Lundi–vendredi
08h00–12h00
L’après-midi sur demande