Informations de base
Vous trouverez ici une sélection de documents, d'articles de presse et de films sur tout ce qui a trait à l'aide sociale de la Ville de Bienne.
Informations sur l'aide sociale
- La lettre d'information annuelle [pdf, 422 KB] du Département des affaires sociales à l'intention de tous les bénéficiaires de l'aide sociale explique les règles et principes les plus importants applicables à l'aide sociale à Bienne.
- La brochure de la BKSE (Conférence bernoise d'aide sociale et de protection de l'enfant et de l'adulte) vous explique de manière concise et compréhensible les règles de l'aide sociale.
Articles de presse sur l'aide sociale
Films sur l'aide sociale
- Être malade rend pauvre – être pauvre rend malade: portraits de bénéficiaires de l'aide sociale ayant des problèmes de santé (en allemand avec sous-titre en français).
- Le dessin animé bâlois sur l'aide sociale vous explique son fonctionnement (en allemand).
D'autres informations de base sur le Département des affaires sociales (données statistiques, objectifs politiques, concepts et présentations).