Navigieren in Biel

Génie civil / circulation

Le Service du génie civil et de la circulation est responsable de la construction de routes, de trottoirs, de murs de soutènement et de ponts ainsi que du comptage du trafic routier. Il est également en charge du Plan général d'évacuation des eaux ainsi que de la construction et de l'assainissement des canalisations, des stations municipales de pompage des eaux usées et des bassins de clarification des eaux pluviales. Vous pouvez télécharger ici les normes relatives au génie civil-nouvelles constructions et à l'évacuation des eaux urbaines.

Nous sommes compétents pour

  • la construction de routes et de trottoirs
  • la construction et l'entretien de murs de soutènement
  • la construction et l'entretien de ponts
  • le comptage du trafic routier
  • le Plan général d'évacuation des eaux de Bienne
  • la construction et l'assainissement de canalisations
  • la construction et assainissement de stations municipales de pompage des eaux usées et de bassins de clarification des eaux pluviales

Règlement concernant l'évacuation des eaux usées (RDCo 8.2-4)

Vous pouvez consulter les autres dispositions légales dans le Recueil du droit communal en ligne.

Les normes pour le génie civil-nouvelles constructions et pour l'évacuation des eaux urbaines peuvent être téléchargées ci-dessous (en allemand) :

Construction des routes

Évacuation des eaux de chaussée

Évacuation des eaux usées