Navigieren in Biel

Publications officielles de la Ville de Bienne

Les publications officielles suivantes émanant de la Ville de Bienne ont été publiées cette semaine dans la Feuille officielle de Bienne et Evilard du 18.03.2020.

Annonces des directions municipales :

Demandes de permis de construire :

Demande de permis n°: BG24576

Maître de l'ouvrage: Swisscom (Schweiz) AG, Alte Tiefenaustrasse 6, 3050 Bern

Auteur du projet: Axians Schweiz AG, Pulverstrasse 8, 3063 Ittigen

Lieu: Prés-de-la-Rive, 2505 Bienne, parcelle n° 25000

Projet: Portail est du tunnel de Vigneules; remplacement des antennes et alimentation des signaux de téléphonie mobile de Swisscom, Sunrise et Salt

Plan de zones: Zone ferroviaire

Objet protégé: Non

Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune

Protection des eaux: Zone eaux Au, danger fort

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition: 10.04.2020

Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Demande de permis n°: BG24591

Maître de l'ouvrage: Bekim & Zeljie Ajruli, Rigiweg 6, 2543 Lengnau

Auteur du projet: Swiss Property Group SPG AG, Hans-Hugi-Strasse 12, 2502 Biel

Lieu: Chemin de la Chênaie 13, 2504 Bienne, parcelle n° 9918

Projet: Surélévation d'un étage pour la création d'un logement sur le toit plat existant

Plan de zones: Zone à bâtir 2
Longueur et profondeur des bâtiments, généralités, 30/15
Zone mixte A
Secteur avec coefficient d'espaces verts, min 40%

Objet protégé: Non

Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune  ()

Protection des eaux: Zone eaux Au

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition: 14.04.2020

Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Demande de permis n°: BG24202

Maître de l'ouvrage: Swisscom (Suisse) AG, Alte Tiefenaustrasse 6, 3050 Berne

Auteur du projet: Hitz und Partner AG, Stahl-Bau-Engineering, Tiefenaustrasse 2, 3048 Worblaufen

Lieu: Rue du Canal 36, 2502 Bienne, parcelle n° 1696

Projet: Transformation de l'installation de téléphonie mobile de Swisscom (Suisse) SA avec de nouvelles antennes

Plan de zones: Plan de quartier "Rue du Canal - Rue du Maché-Neuf" du 13.05.1996

Objet protégé: Non

Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune

Protection des eaux: Zone eaux B

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition: 10.04.2020

Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Demande de permis n°: BG24589 (complément dérogation)

Maître de l'ouvrage: Confédération suisse, OFCL - Office fédéral des constructions et de la logistique, Fellerstrasse 21, 3003 Bern

Auteur du projet: spaceshop Architekten GmbH, Alleestrasse 11, 2503 Biel

Lieu: Rue de Boujean 74, 2502 Bienne, parcelle n° 3873

Projet: Transformation d'une halle de squash en une halle poly-sportive avec assainissement du toit et des fe-nêtres

Plan de zones: Zone à bâtir 3

Constructions en ordre presque contigu

Zone mixte B

Objet protégé: Objet C (digne de conservation)

Dérogation(s) nécessaire(s): Art. 22 Loi sur les constructions (LC; RSB 721.0) (Construction sans obstacles)

Protection des eaux: Zone eaux üB

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition: 17.04.2020

Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Demande de permis n°: BG24010-D

Maître de l'ouvrage: Fondation de prévoyance du Centre hospitalier Bienne, Chante-Merle 84, case postale 1212, 2501 Bienne

Auteur du projet: Harttig Architekten GmbH, rue du Faucon 17, 2502 Bienne

Lieu: Au Petit-Chêne (devant l’accès au bâtiment 7a), 2502 Bienne, parcelle n° 3425

Projet: Suppression d'une place de parc en zone bleue

Plan de zones: Espace routier public

Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune

Protection des eaux: Zone eaux Au

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition: 17.04.2020

Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Inspection de police de Bienne:

Mesures temporaires de restriction de la circulation

Restriction de la circulation à la rue du Marché-Neuf en vertu de l’art. 3 de la Loi fédérale du 19 décembre 1958 sur la circulation routière (LCR).

Des travaux de rénovation du pont situé à la rue du Marché-Neuf requièrent les mesures de restriction de la circulation suivantes:

  1. L’accès à la rue du Marché-Neuf en direction du sud depuis le croisement avec la rue du Général-Dufour jusqu’à la rue de Flore ne sera autorisé qu’aux riverains/riveraines et aux livraisons.
  1. Interdiction à tous les véhicules d’emprunter la rue du Marché-Neuf en direction du sud depuis la rue de Flore.
  1. La déviation en direction du sud se fera par la rue de l’Argent, via la rue du Jura.
  1. Interdiction générale de circuler au quai du Haut, côté nord, sur le tronçon «rue du Jura – rue du Marché-Neuf», exceptés pour les livraisons.

Durée des mesures: Du lundi 23 mars 2020, 07h, à fin 2020.

La signalisation requise sera installée sur place de manière bien visible. Toute infraction à la présente mesure de restriction de la circulation sera punie dans le cadre de la procédure des amendes d'ordre ou conformément à l'art. 90 LCR.

Ceci vous intéressera aussi:

Éco-conseils de la Ville de Bienne

Version intégrale de la Feuille officielle