Navigieren in Biel

Publications officielles de la Ville de Bienne

Les publications officielles suivantes émanant de la Ville de Bienne ont été publiées cette semaine dans la Feuille officielle de Bienne et Evilard du 29.01.2020.

Annonces des directions municipales

Dépôt public : Plan de quartier «Rue Jakob sud»

La Commune municipale de Bienne met en dépôt public le plan de quartier susmentionné.

Le périmètre d'aménagement englobe le secteur délimité par la rue Jakob, le chemin du Long-Champ, la Longue-Rue et le chemin du Kirchenfeld.

Le plan de quartier régit en détail la construction et les affectations du périmètre d’aménagement, sur la base de la zone à planification obligatoire (ZPO) 3.4 «Rue Jakob süd» qui suit elle-même actuellement une procédure d'édiction des plans. La planification repose sur un concept urbanistique visant à réaliser de nouvelles constructions dans le périmètre, qui a été développé en 2016 lors d’un concours d'urbanisme en mandats d'études parallèles. L'objectif est de créer un quartier dense et de qualité, avec un parc accessible au public en son centre.

Conformément à l'art. 60 de la Loi cantonale du 9 juin 1985 sur les constructions, les plans doivent être déposés publiquement durant 30 jours; dans le cas présent, le dépôt public aura lieu du 29 janvier au 28 février 2020 au Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, Service de la planification et de l’espace urbain, rue Centrale 49 (Bâtiment du Contrôle, 5e étage).

Toute opposition ou réserve de droit motivée peut être déposée au plus tard le 28 février 2020 auprès du Département de l'urbanisme, Service de la planification et de l’espace urbain, rue Centrale 49, case postale, 2501 Bienne.

Mesure temporaire de restriction de la circulation

Restriction de la circulation au chemin du Tennis, en vertu de l'art. 3 de la Loi fédérale du 19 décembre 1958 sur la circulation routière (LCR). 

La Fed Cup Suisse opposant la Suisse au Canada se déroulera les 7 et 8 février 2020 dans la halle de Swiss Tennis. Le chemin du Tennis sera par conséquent interdit à tout véhicule motorisé du lundi 03.02.2020 au mercredi 12.02.2020.

Les places de stationnement seront supprimées durant tout ce laps de temps.

En outre, le parking Tissot Arena Nord sera réservé au public de la Fed Cup les 7 et 8 février 2020.

Durant cette période, l’accès au TC Bienne et aux entreprises DataHub et netrics se fera par la rue Henri-Dunant où la borne sera abaissée.

Début de la mesure: Lundi 03.02.2020

Fin de la mesure: Mercredi 12.02.2020

La signalisation requise sera installée sur place de manière bien visible. Toute infraction à la présente mesure de restriction de la circulation sera punie dans le cadre de la procédure des amendes d'ordre et/ou conformément à l'art. 90 LCR.

L'Inspection de police de Bienne attire l'attention sur le fait que les véhicules stationnés en violation des prescriptions réglementaires seront enlevés. Les frais de remorquage s'élèvent à 300 fr., amende d'ordre en sus.

Demandes de permis de construire :

Demande de permis n°: BG24506

Maître de l'ouvrage: Sunrise Communications AG, Thurgauerstrasse 101b, 8152 Glattpark (Opfikon)

Auteur du projet: Axians Schweiz AG, Pulverstrasse 8, 3063 Ittigen

Lieu: Chemin du Long-Champ 44, 2504 Bienne, parcelle n° 10039

Projet: Remplacement de l'installation de téléphonie mobile existante

Plan de zones: Zone à bâtir 4

Constructions en ordre presque contigu

Zone de travail

Objet protégé: Non

Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune

Protection des eaux: Zone eaux üB

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED Délai de dépôt public et d'opposition: 21.02.2020

Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Demande de permis n°: BG24549

Maître de l'ouvrage: Salt Mobile SA, rue de Caudray 4, 1020 Renens

Auteur du projet: Axians Schweiz AG, Pulverstrasse 8, 3063 Ittigen

Lieu: Rue de Boujean 78, 2502 Bienne, parcelle n° 4064

Projet: Remplacement de l'installation de téléphonie mobile existante

Plan de zones: Zone à bâtir 3

Constructions en ordre presque contigu

Zone mixte B

Objet protégé: Objet C digne de conservation

Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune

Protection des eaux: Zone eaux üB

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition: 21.02.2020

Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.

Demande de permis n°: BG24470

Maître de l'ouvrage: Pierre Liechti Associés Sàrl SA, Route de Soleure 1a, 2500 Bienne 6

Auteur du projet: Pierre Liechti Associés Sàrl SA, Route de Soleure 1a, 2500 Bienne 6

Lieu: Faubourg du Lac 75, 75a Bienne, parcelles n° 11009,11010, 25039

Projet: Construction d'un immeuble d'habitation avec 43 logements et d’un garage souterrain avec 40 places de stationnement, transformation de la villa existante et démolition des annexes existantes

Plan de zones: Zone à bâtir 5

Zone à bâtir 0

Zone ferroviaire limite nord-ouest

Zone mixte B

Zone de verdure

Secteur avec coefficient d'espaces verts, min 30%

Objet protégé: Objet C digne de conservation faisant partie de l'ensemble bâti C "Faubourg du Lac"

Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune

Protection des eaux: Zone eaux Au/üB

Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED

Délai de dépôt public et d'opposition: 28.02.2020

Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseigne-ments et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.