Navigieren in Biel

«Bienne pour Bienne» – Le Conseil de ville approuve un crédit de 1,5 million de fr. - Bons de solidarité pour la population biennoise suite au coronavirus

Le Conseil de ville de Bienne a approuvé mercredi dernier le crédit de 1,54 millions de fr. pour l’action de solidarité «Bienne pour Bienne». Les bons de 25 fr. destinés à la population biennoise financés par ce biais donneront aux entreprises et aux organisations locales un élan supplémentaire après la crise du coronavirus.

Suite à l’assouplissement des mesures visant à lutter contre la pandémie de covid-19, la vie a repris dans notre ville comme ailleurs. À l’occasion de ce nouveau départ, chaque habitant et chaque habitante de Bienne – des enfants aux personnes âgées – recevra un «bon de solidarité» d’une valeur de 25 fr. Ainsi, 1,54 million de fr. seront investis dans les commerces, les établissements de restauration, les offres de loisirs ainsi que dans la scène culturelle ou sportive de Bienne. En outre, cette action incitera la population à recourir aux fournisseurs locaux également à l’avenir. La Ville espère que cette mesure aura un «effet multiplicateur» permettant de donner un nouvel élan au commerce local ainsi qu’à la scène culturelle ou sportive biennoise après la période de semi-confinement et de garantir la diversité de l’offre qui constitue la vie urbaine.

Inscription des entreprises et organisations en ligne dès le 9 juin

Les bons pourront être utilisés du 1er juillet au 30 septembre 2020 dans les entreprises et organisations dont l’activité commerciale principale est à Bienne. Pour ce faire, les magasins et organisateurs concernés devront s’inscrire dès le 9 juin sur le site internet www.biel-bienne.ch/bons. La Ville de Bienne part de l’idée que les prestataires dans le domaine de la culture, du commerce, de la restauration et du sport imagineront des offres spéciales qui inciteront la population à utiliser leurs bons chez eux.

Bons envoyés fin juin

Les bons seront envoyés fin juin à tous les habitants et toutes les habitantes de Bienne, des enfants aux personnes âgées. Vous trouverez davantage de détails sur cette action et sur l’utilisation des bons personnalisés sur le site internet www.biel-bienne.ch/bons