Paradice: soutien financier à la patinoire installée sur l’Esplanade

Le Conseil municipal a décidé de soutenir par un crédit supplémentaire de 40'000 fr. à la charge du budget 2019 la patinoire mobile installée sur l’Esplanade, qui a lancé la saison hivernale 2019/20 le 29 novembre dernier. Cela récompense les succès de la société «Paradice S.à.r.l.» récemment fondée, qui devrait contribuer à animer de nouveau le centre-ville avec une réédition de l’«Eisplanade». Les expériences acquises lors de la dernière édition ont montré que la patinoire a été très bien accueillie par une large couche de la population et que cette installation mobile, par sa grande offre, est devenue un lieu de sortie privilégié des jeunes et des moins jeunes. La couverture médiatique notable au niveau national a mis positivement en lumière la ville de Bienne.

Soutien pour la publication d’un numéro de Transhelvetica sur Bienne et le Jura bernois

Le Conseil municipal a décidé de soutenir à hauteur de 5000 francs la publication d’un numéro «Escapade» de la revue Transhelvetica, spécialisée dans la promotion de destinations touristiques sous un angle culturel. Initié par le Conseil du Jura bernois, ce numéro sera tiré à 32'000 exemplaires et paraîtra au printemps 2020 en français et en allemand. Pour le Conseil municipal, la participation à cette édition permet de renforcer le lien entre Bienne et le Jura bernois et de promouvoir l’ensemble de la région.

Crédits pour remplacer et réparer des moyens informatiques et audiovisuels dans les écoles

Le Conseil municipal a accordé deux crédits d’un montant total de 263'530 fr. pour remplacer et réparer des moyens informatiques et audiovisuels dans les écoles. Cela permettra de compenser les pannes du matériel existant pour l’année scolaire 2019/2020 et de garantir l’enseignement jusqu’à la mise en œuvre échelonnée du projet d’informatique scolaire DiAna dès l’été 2020.