Publications officielles de la Ville de Bienne
Les publications officielles suivantes émanant de la Ville de Bienne ont été publiées cette semaine dans la Feuille officielle de Bienne et Evilard du 24.06.2020.
Annonces des directions municipales :
Département des affaires sociales de la Ville de Bienne:
Horaires d’ouverture à partir du 01.06.2020
En raison de la Covid-19, les bureaux du Département des affaires sociales de Bienne seront ouverts de la façon suivante:
Rue Alexander-Schöni 18 – Service social et services centraux:
- Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h00
- De lundi à vendredi de 13h30 à 16h00
Ruelle du Bourg 10 – Service spécialisé pour l’insertion professionnelle et Service des locations
- Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 11h30
- De lundi à vendredi de 13h30 à 16h00
Si vous avez des questions, nous vous prions de les poser directement à l’adresse suivante: servicesocial@biel-bienne.ch. Nous vous répondrons dès que possible.
Vous avez également la possibilité de nous atteindre au 032 326 15 11.
Demandes de permis de construire :
Demande de permis n°: BG24600
Maître de l'ouvrage: SGI, Schweizerische Gesellschaft für Immobilien AG, Giessereistrasse 18, 8005 Zürich
Auteur du projet: Bauzeit Architekten GmbH, rue du Faucon 17, 2502 Bienne
Lieu: Chemin des Maçons 10+12, 2503 Bienne, parcelle n° 5941
Projet: Démolition des bâtiments existants et construction d'un bâtiment d'habitation partiellement interdit à la circulation comprenant 23 logements et 7 places de stationnement
Plan de zones: Zone à bâtir 3
Zone mixte A
Objet protégé: Non
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune
Protection des eaux: Zone eaux üB
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 17.07.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Demande de permis n°: BG24590
Maître de l'ouvrage: Ali Incegöz, Rue de Boujean 29b, 2502 Bienne
Auteur du projet: Clément Architecte, Jean-Loup Clément, Rue de l'Eau 42, 2502 Bienne
Lieu: Rue de Boujean 29c, 2502 Bienne, parcelle n° 3639
Projet: Démolition partielle du bâtiment annexe existant, transformation avec réalisation d'un logement et d'un réduit à vélos
Plan de zones: Zone à bâtir 3
Constructions en ordre presque contigu
Zone mixte B
Objet protégé: Non
Dérogation nécessaire: Aucune
Protection des eaux: Zone eaux B
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 17.07.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Demande de permis n°: BG24671
Maître de l'ouvrage: Vitali's Generation AG, Rue de la Poste 7b, 2504 Bienne
Auteur du projet: HHF Architekten GmbH, Allschwilerstrasse 71a, 4055 Basel
Lieu: Rue de la Poste 19, 21, 2504 Bienne, parcelle n° 8205, 4494
Projet: Construction d'une maison-tour avec 16 appartements et des usages commerciaux aux rez-de-chaussée, 1er et 2ème étages
Remarques: Fondation en radier avec pieux d’injection / micropieux.
Extraction de chaleur à l’aide d’une sonde géothermique.
Plan de zones: Modification partielle du plan de quartier "Mâche-Centre, secteurs D et I" du 20.02.2020
Objet protégé: Non
Dérogation nécessaire: Art. 31 Ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB; SR 814.41 ; Permis de construire dans des secteurs exposés au bruit)
Protection des eaux: Zone eaux B
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 17.07.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Demande de permis n°: BG24685
Maître de l'ouvrage: Hisa Mehmedovic, Bettlachstrasse 3, 2540 Grenchen
Auteur du projet: Hisa Mehmedovic, Bettlachstrasse 3, 2540 Grenchen
Lieu: Rue du Marche 23, 2502 Bienne, parcelle n° 1374
Projet: Changement d'affectation en take-away (gelateria)
Plan de zones: Zone à bâtir 4
Constructions en ordre contigu I
Zone mixte B
Secteur avec dispositions concernant les rez-de-chaussée
Zone partiellement affectée à l'habitat, min 30%
Objet protégé: objet C digne de conservation
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune
Protection des eaux: Zone eaux
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 24.07.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.