Navigieren in Biel

Commissions élues par le Conseil de ville

Ces commissions peuvent aussi compter des personnes qui ne sont pas membres du Conseil de ville. Elles sont élues par le Conseil de ville au début de la législature pour une période de fonction de 4 ans, sur proposition des partis politiques.

Commissions scolaires

Règlement scolaire RDCo 430.1 [pdf, 77 KB]

Les commissions scolaires sont des organes stratégiques pour le domaine scolaire municipal. Avec la direction municipale concernée, elles exercent la surveillance générale du domaine scolaire et évaluent les affaires fondamentales à l'attention de la direction municipale compétente.

Membres de la Commission scolaire de langue allemande [pdf, 19 KB]

Membres de la Commission scolaire de langue française [pdf, 19 KB]

Conseil des affaires francophones

Règlement sur le Conseil des affaires francophones RDCo 102.1 [pdf, 18 KB]

Le Conseil des affaires francophones (CAF), instauré au printemps 2006, est un organe non parlementaire du Canton de Berne. Il se penche avant tout sur les dossiers cantonaux qui traitent de questions linguistiques, de la population francophone ou du bilinguisme.

Depuis le 1er juin 2018, le nombre des membres du CAF a été étendu de 15 à 18 personnes à titre d'essai. Désormais, les communes germanophones de l'arrondissement administratif de Biel/Bienne sont également représentées au CAF. Onze membres sont élus par le Conseil de ville de Bienne, deux par l'assemblée municipale d'Evilard/Macolin et cinq par l'Association Seeland.biel/bienne.

Le Conseil de ville a élu le 19 avril 2018 les membres biennois suivants:

Sur proposition du Conseil municipal:

Erich Fehr, SP
Cédric Némitz, PSR
Silvia Steidle, PRR

Sur proposition des groupes parlementaires:

Pierrette Hirschi-Berger, PRR
Pascal Bord, PRR
André de Montmollin, PSR
Monique Esseiva, PDC
Pierre Ogi, PSR
Maurice Paronitti, PRR
Béatrice Sermet-Nicolet, PSR
Ariane Tonon, Les Verts

Vous trouverez la liste de tous les membres et des informations complémentaires sur le site du CAF.