Les publications officielles suivantes émanant de la Ville de Bienne ont été publiées cette semaine dans la Feuille officielle de Bienne et Evilard du 24.06.2020.
Annonces des directions municipales :
Département des affaires sociales de la Ville de Bienne:
Horaires d’ouverture à partir du 01.06.2020
En raison de la Covid-19, les bureaux du Département des affaires sociales de Bienne seront ouverts de la façon suivante:
Rue Alexander-Schöni 18 – Service social et services centraux:
- Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h00
- De lundi à vendredi de 13h30 à 16h00
Ruelle du Bourg 10 – Service spécialisé pour l’insertion professionnelle et Service des locations
- Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 11h30
- De lundi à vendredi de 13h30 à 16h00
Si vous avez des questions, nous vous prions de les poser directement à l’adresse suivante: servicesocial@biel-bienne.ch. Nous vous répondrons dès que possible.
Vous avez également la possibilité de nous atteindre au 032 326 15 11.
Demandes de permis de construire :
Demande de permis n°: BG24600
Maître de l'ouvrage: SGI, Schweizerische Gesellschaft für Immobilien AG, Giessereistrasse 18, 8005 Zürich
Auteur du projet: Bauzeit Architekten GmbH, rue du Faucon 17, 2502 Bienne
Lieu: Chemin des Maçons 10+12, 2503 Bienne, parcelle n° 5941
Projet: Démolition des bâtiments existants et construction d'un bâtiment d'habitation partiellement interdit à la circulation comprenant 23 logements et 7 places de stationnement
Plan de zones: Zone à bâtir 3
Zone mixte A
Objet protégé: Non
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune
Protection des eaux: Zone eaux üB
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 17.07.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Demande de permis n°: BG24590
Maître de l'ouvrage: Ali Incegöz, Rue de Boujean 29b, 2502 Bienne
Auteur du projet: Clément Architecte, Jean-Loup Clément, Rue de l'Eau 42, 2502 Bienne
Lieu: Rue de Boujean 29c, 2502 Bienne, parcelle n° 3639
Projet: Démolition partielle du bâtiment annexe existant, transformation avec réalisation d'un logement et d'un réduit à vélos
Plan de zones: Zone à bâtir 3
Constructions en ordre presque contigu
Zone mixte B
Objet protégé: Non
Dérogation nécessaire: Aucune
Protection des eaux: Zone eaux B
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 17.07.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Demande de permis n°: BG24671
Maître de l'ouvrage: Vitali's Generation AG, Rue de la Poste 7b, 2504 Bienne
Auteur du projet: HHF Architekten GmbH, Allschwilerstrasse 71a, 4055 Basel
Lieu: Rue de la Poste 19, 21, 2504 Bienne, parcelle n° 8205, 4494
Projet: Construction d'une maison-tour avec 16 appartements et des usages commerciaux aux rez-de-chaussée, 1er et 2ème étages
Remarques: Fondation en radier avec pieux d’injection / micropieux.
Extraction de chaleur à l’aide d’une sonde géothermique.
Plan de zones: Modification partielle du plan de quartier "Mâche-Centre, secteurs D et I" du 20.02.2020
Objet protégé: Non
Dérogation nécessaire: Art. 31 Ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB; SR 814.41 ; Permis de construire dans des secteurs exposés au bruit)
Protection des eaux: Zone eaux B
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 17.07.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.
Demande de permis n°: BG24685
Maître de l'ouvrage: Hisa Mehmedovic, Bettlachstrasse 3, 2540 Grenchen
Auteur du projet: Hisa Mehmedovic, Bettlachstrasse 3, 2540 Grenchen
Lieu: Rue du Marche 23, 2502 Bienne, parcelle n° 1374
Projet: Changement d'affectation en take-away (gelateria)
Plan de zones: Zone à bâtir 4
Constructions en ordre contigu I
Zone mixte B
Secteur avec dispositions concernant les rez-de-chaussée
Zone partiellement affectée à l'habitat, min 30%
Objet protégé: objet C digne de conservation
Dérogation(s) nécessaire(s): Aucune
Protection des eaux: Zone eaux
Mesures selon le règlement des eaux usées de la Ville de Bienne et les directives de l'OED
Délai de dépôt public et d'opposition: 24.07.2020
Lieu du dépôt et envoi des oppositions: Département de l'urbanisme de la Ville de Bienne, rue Centrale 49, Bienne, 5e étage. Heures d'ouvertures: Lu-ve: 08h00 – 11h45 et 14h00 – 16h30. Le personnel se tient à disposition pour des renseignements et des conseils uniquement en matinée ou sur rendez-vous préalable.