Navigieren in Biel

Zuzug von EU-/EFTA-Staatsangehörigen

Sie sind soeben nach Biel gezogen? Herzlich willkommen in unserer Stadt!

Sie sind nicht sicher, ob Sie aus einem EU- oder EFTA-Staat stammen? Hier finden Sie eine Liste dieser Länder. 1 

Melden Sie sich bitte innert 14 Tagen bei den Einwohner- und Spezialdiensten, Bereich Migration, an.

Zuzug aus dem Ausland

Für die Anmeldung benötigen Sie folgende Unterlagen:

  • Aktueller Arbeitsvertrag oder Arbeitsbescheinigung eines schweizerischen Arbeitgebers (nicht älter als einen Monat, inklusive Anstellungsdauer und Arbeitspensum)
  • Gültiges Reisedokument
  • 2 Passfotos
  • Mietvertrag (wenn Sie in Untermiete wohnen mit Unterschrift der Liegenschaftsverwaltung)
  • Familienschein (wenn verheiratet oder in eingetragener Partnerschaft)
  • Eventuell Scheidungsurteil oder Trennungsvereinbarung (mit Übersetzung in Deutsch oder Französisch)
  • Einverständniserklärung, wenn minderjährige Kinder mit nur einem Elternteil zuziehen (Kinder unter 18 Jahren / Eltern nicht verheiratet, getrennt oder geschieden)

Sie haben die Möglichkeit, dieses Anmeldeformular herunterzuladen, auszufüllen und per Post einzureichen. Sie können es auch am Schalter der Einwohner- und Spezialdienste im Bereich Migration abgeben.

Formular Anmeldung Zuzug vom Ausland (EU/EFTA) [pdf, 150 KB] 2 

Zuzug aus dem Inland

Für die Anmeldung benötigen Sie folgende Unterlagen:

  • Ausländerausweis
  • Gültiges Reisedokument
  • Abmeldebestätigung der letzten Wohnsitzgemeinde
  • 2 Passfotos
  • Mietvertrag (wenn Sie in Untermiete wohnen mit Unterschrift der Liegenschaftsverwaltung)
  • Familienschein (wenn verheiratet oder in eingetragener Partnerschaft)
  • Eventuell Scheidungsurteil oder Trennungsvereinbarung (mit Übersetzung in Deutsch oder Französisch)
  • Einverständniserklärung, wenn minderjährige Kinder mit nur einem Elternteil zuziehen (Kinder unter 18 Jahren / Eltern nicht verheiratet, getrennt oder geschieden)

Sie haben die Möglichkeit, dieses Anmeldeformular herunterzuladen, auszufüllen und per Post einzureichen. Sie können es auch am Schalter der Einwohner- und Spezialdienste im Bereich Migration abgeben.

Formular Anmeldung Zuzug vom Inland (EU/EFTA) [pdf, 253 KB] 3

Ihre Familie möchte auch in Biel wohnen? Hier finden Sie alles, was Sie für einen Familiennachzug 4 wissen müssen.

Sie möchten als Studierende oder Studierender aus einem EU-/EFTA-Staat in Biel wohnen? Hier finden Sie dazu Informationen für Studierende 5.

 
  1. Hier finden Sie eine Liste dieser Länder. – https://www.eda.admin.ch/dea/de/home/eu/europaeische-union/mitgliedstaaten-eu.html
  2. Formular Anmeldung Zuzug vom Ausland (EU/EFTA) [pdf, 150 KB] – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/3096/dss_osi_esd_mig_Formular_Zuzug_vom_Ausland_EU_B%C3%BCrger_20191001_d.pdf
  3. Formular Anmeldung Zuzug vom Inland (EU/EFTA) [pdf, 253 KB] – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/3238/dss_osi_esd_mig_Formular_Zuzug_Inland_EU_20191001_d.pdf
  4. Familiennachzug – https://www.biel-bienne.ch/de/familiennachzug.html/737
  5. Informationen für Studierende – https://www.biel-bienne.ch/de/auslaendische-studierende.html/740
  6. 032 326 12 25 – tel:+41323261225
  7. E-Mail – mailto:ESD-SHS@biel-bienne.ch
  8. Anfahrt / Karte zeigen – https://www.google.com/maps/place/Neuengasse+28,+2501+Biel,+Switzerland