Navigieren in Biel

AZ Redern: Grosses Haus mit Blick über die Stadt

Das Alterszentrum Redern erhebt sich zwischen den Quartieren Champagne und Bözingen. Es bietet aussergewöhnliche Ausblicke auf die Stadt. Seine ausgedehnten Terrassen ermöglichen Entspannung und Geselligkeit. Die Qualität seiner Architektur macht es zu einem attraktiven Wohnort.

Logo Alterszentrum Redern

  • Alterszentrum Redern, Aussenansicht Westseite
    1 von 6
  • Alterszentrum Redern, Aussenansicht, Architekturaufnahme
    2 von 6
  • Alterszentrum Redern, Innenaufnahme Aufenthaltsbereich und Aussicht
    3 von 6
  • Alterszentrum Redern, Innenaufnahme Restaurant
    4 von 6
  • Alterszentrum Redern, Gebäudeaufnahme Strassenseite
    5 von 6
  • 6 von 6

Informationen im Überblick

Das Alterszentrum Redern im Bieler Quartier Bözingen verfügt über geräumige und helle Zimmer, von denen die meisten direkten Zugang zu grossen schattigen Terrassen haben. Hier wird Wert auf Freude, Freiheit und Sicherheit gelegt.

Es stehen Zimmer für eine oder zwei Personen (Paare) sowie für Kurzaufenthalte und/oder Ferien zur Verfügung. Jedes Zimmer ist mit Telefon-, TV-, Radio- und Internetanschluss ausgestattet. Zudem werden kreative Aktivitäten, Workshops rund ums Kochen und Gärtnern sowie Ausflüge und mehrere Konzerte pro Jahr etc. angeboten – bei so vielen Möglichkeiten fühlen sich die Gäste noch wohler als daheim!

Folgen Sie uns auf Facebook 1 und Instagram 2

Pflege und Betreuung

Im Alterszentrum Redern werden Personen betreut, für die aus körperlichen, psychischen oder sozialen Gründen ein selbstständiges Leben nicht mehr möglich ist und die deshalb auf ständige Hilfe und Pflege angewiesen sind. Ein Arzt besucht die Heimbewohnerinnen und -bewohner regelmässig und unterstützt somit den Pflegedienst. Das Personal ist 24 Stunden am Tag anwesend.

Auf gegenseitigen Respekt sowie auf die Berücksichtigung der Individualität der einzelnen Personen wird im Alterszentrum Redern grossen Wert gelegt. Das Pflegepersonal ergänzt die Körperpflege sowie die medizinische Versorgung durch soziale Aktivitäten. Dadurch wird die Persönlichkeit gestärkt und es können Kontakte aufgebaut und weiter vertieft werden. Die vom Alterszentrum angebotenen Leistungen sind modern, qualitativ hochwertig und entsprechen den aktuellen Standards in der Geriatrie.

Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit bietet das Alterszentrum ein Ferienbett an. Dieses bietet Angehörigen Entlastung und älteren Menschen nach einem Spitalaufenthalt Erholung. Es besteht die Möglichkeit eines Kurzzeitaufenthaltes 3 zwischen drei und sechs Wochen, je nach Kapazität. Nach dem Austritt gehen die Feriengäste wieder nach Hause.

Alltagsgestaltung und Aktivierung

Die Alltagsgestaltung und Aktivierung sind äusserst wichtig und geben den Bewohnerinnen und Bewohnern wertvolle Impulse.

Das Alterszentrum Redern organisiert regelmässig Spielnachmittage (z.B. Lotto), Konzerte verschiedener Musikrichtungen und grosse Veranstaltungen wie das Frühlingsfest, die 1. August-Feier oder das Herbstfest.

Jede Woche finden Gymnastikkurse mit einer Fachperson im Bereich Physiotherapie, Kochworkshops und Ausflüge mit dem Bus statt sowie verschiedene Sonderangebote, die sich nach den Wünschen und Bedürfnissen unserer Bewohnerinnen und Bewohnern richten. Einen bildlichen Eindruck erhalten Sie auf unseren sozialen Medien 4.

Zum spirituellen Angebot gehört ein Gottesdienst, der jeden Monat in deutscher und französischer Sprache gehalten wird.

Gastronomie

Im AZ Redern werden feine und ausgewogene Gerichte serviert. Das Team der Produktionsküche liefert ausserdem die Mahlzeiten für die Tagesschulen und städtischen Kitas gemäss dem Label «Gesunde Ernährung 5». Das Label steht für gesunde, nachhaltige und lokale Speisen. Es werden vorwiegend regionale Produkte aus biologischem Anbau verwendet.

Auch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus umliegenden Unternehmen sind herzlich willkommen, sich an unserem Mittagsbuffet zu bedienen. Unsere Administration gibt Ihnen gerne Auskunft zu unseren Sonderangeboten.

Café Redern

Wir freuen uns stets auf Besuch im Café Redern. Ihre Liebsten feiern bald einen Geburtstag? Haben Sie einen anderen Anlass zum Feiern? Oder möchten Sie einfach einen geselligen Moment verbringen? 

Geniessen Sie mit der Familie oder mit Freunden ein feines Mittagessen auf der grossen schattigen Terrasse unseres gastlichen Restaurants.

An jedem Tag der Woche (Montag bis Sonntag) bieten wir Ihnen eine Auswahl an unterschiedlichen Drei-Gang-Menüs an. Die Speisekarten finden Sie unter «Downloads 6».

Für individuelle Anlässe ab 6 Personen stellen wir Ihnen gerne ein passendes Angebot vor, wenden Sie sich dazu bitte vorzeitig an uns: info@az-redern.ch 7

Das Café Redern ist für alle von 09.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Reservieren Sie Ihren Tisch unter 032 344 70 54 8. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hotellerie

Es geht um viel mehr als nur um Hotelservice, es geht um Engagement. In diesem Alterszentrum kommt den Kontakten zwischen den Bewohnerinnen und Bewohnern und den Mitarbeitenden eine besondere Bedeutung zu. Die Hotelteams sind ausserordentlich kompetent, sehr freundlich und warmherzig.

Wir haben uns für maximale Klimafreundlichkeit entschieden und setzen dafür nachhaltige und umweltfreundliche Reinigungs- und Waschmittel ein.

Zimmer mit Bett und Fenster im Alterszentrum Redern

Weitere Dienstleistungen

Wohlbefinden und Entspannung

Der Coiffeursalon und der Pédicure-Dienst des Alterszentrum Redern stehen sowohl den Gästen als auch den in Bözingen wohnhaften Personen zur Verfügung. Das Leistungsangebot umfasst auf Anfrage auch Physiotherapie, Ergotherapie, Kunsttherapie sowie Musiktherapie.

Seminare und Verpflegung für Unternehmen

Zwei grosse Säle stehen für Veranstaltungen oder Firmenessen zur Verfügung. Der Saal im Erdgeschoss kann maximal 130 Personen aufnehmen, der andere Saal befindet sich im 8. Stock, ist sehr ruhig und hell und bietet Platz für maximal 20 Personen. In den «All Inclusive» Pauschalangeboten sind die technische Ausstattung, die Kaffeepausen sowie das Mittagessen enthalten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

Ausbildung

  • Wir bieten eine erstklassige Lehre, in der du die Fähigkeiten und Erfahrungen erwirbst, um erfolgreich zu sein.
  • Wir sind ein Team aus engagierten und erfahrenen Ausbildenden, die dir helfen, dein volles Potenzial zu entfalten.
  • Wir bieten eine Vielzahl von Lehrstellen in verschiedenen Bereichen, damit du die perfekte Stelle für dich finden kannst.
  • Wir unterstützen dich bei deiner Ausbildung und helfen dir, deine Ziele zu erreichen.
  • Wir bieten dir eine spannende und herausfordernde Ausbildung, in der du viel lernen und wachsen kannst.
  • Wir sind ein grossartiger Ort, um deine Lehre zu absolvieren.

Alterszentrum Redern: Dein Lehrbetrieb [pdf, 537 KB] 9

Kita Bözingen

Seit dem 1. Januar 2023 befindet sich die Kindertagesstätte Bözingen 10 im 8. Stock des AZ Redern. Damit werden die gegenseitige Unterstützung und der generationenübergreifende Austausch gefördert. Welch eine Freude, all die Kleinen zu sehen!

Team

Professionell, warmherzig und fürsorglich: Das Team des Alterszentrum Redern bietet eine sehr familiäre Atmosphäre und steht Veränderungen stets positiv gegenüber.

Durch eine offene und ehrliche Kommunikation gelingt es den Teammitgliedern des Alterszentrum Redern, ein Klima von gegenseitigem Vertrauen und Respekt zu schaffen. Die Arbeitsweise ist geprägt von Selbstreflexion. In seinem Denken und Handeln ist sich das Personal der Bedürfnisse des Managements bewusst und zeigt eine hohe Einsatzbereitschaft.

Sicherheit, Freude und Freiheit sind die Werte, die hier vertreten werden, erklärt die Geschäftsleitung:

«Im Alterszentrum Redern kümmern wir uns um Körper und Geist. Sicherheit und Wohlergehen stehen bei uns an erster Stelle. Doch unsere Hauptaufgabe besteht auch darin, für Freude zu sorgen. Freude am Leben, Freude am Essen, Freude am Austausch und an der Kommunikation.»

Das Alterszentrum Redern vermittelt den Gästen das Gefühl von Freiheit. Das Personal achtet darauf, dass diese Freiheit - Bewegungsfreiheit, Freiheit des Denkens und Freiheit des Seins – gewährleistet wird.

Wir freuen uns, Sie demnächst einmal bei uns begrüssen zu dürfen! Kontaktieren Sie uns!

Geschäftsleiterin und Leiterin Pflege

Brigitte Mori
brigitte.mori@az-redern.ch 11

Stellvertretende  Leiterin Pflege und Ausbildungsverantwortliche

Beatrix Müller
beatrix.mueller@az-redern.ch 12

Leiterin Hotellerie

Karin Rajkowski
karin.rajkowski@az-redern.ch 13

Leiter Gesunde Ernährung

Gunnar Kriening
gunnar.kriening@az-redern.ch 14

Leiter Technik

Andreas Fluri
andreas.fluri@az-redern.ch 15

Administration

Melanie Hostettler
melanie.hostettler@az-redern.ch 16
Andrea Lebet
andrea.lebet@az-redern.ch 17

Downloads

  1. Folgen Sie uns auf Facebook – https://www.facebook.com/azredern
  2. Instagram – https://www.instagram.com/azredern/
  3. Kurzzeitaufenthaltes – https://www.biel-bienne.ch/de/anmeldung-alterszentren.html/919
  4. sozialen Medien – https://www.biel-bienne.ch/de/redern-social-media.html/3098
  5. Gesunde Ernährung – https://www.biel-bienne.ch/de/gesunde-ernaehrung.html/2781
  6. Downloads – https://www.biel-bienne.ch/de/redern.html/702#downloads
  7. info@az-redern.ch – mailto:14658?subject=Anlass%20im%20Caf%C3%A9%20Redern
  8. 032 344 70 54 – tel:032 344 70 54
  9. Alterszentrum Redern: Dein Lehrbetrieb [pdf, 537 KB] – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/23665/BKS_AZRedern_Lehrbetrieb_Faltflyer_A5_d-f.pdf?fp=2
  10. Kindertagesstätte Bözingen – https://www.biel-bienne.ch/de/kita-boezingen.html/1474
  11. brigitte.mori@az-redern.ch – mailto:brigitte.mori@az-redern.ch
  12. beatrix.mueller@az-redern.ch – mailto:beatrix.mueller@az-redern.ch
  13. karin.rajkowski@az-redern.ch – mailto:karin.rajkowski@az-redern.ch
  14. gunnar.kriening@az-redern.ch – mailto:gunnar.kriening@az-redern.ch
  15. andreas.fluri@az-redern.ch – mailto:andreas.fluri@az-redern.ch
  16. melanie.hostettler@az-redern.ch – mailto:melanie.hostettler@az-redern.ch
  17. andrea.lebet@az-redern.ch – mailto:andrea.lebet@az-redern.ch
  18. Wochenhit Hit de la semaine 13 – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/27086/Wochenhit%20Wo%2013.pdf?fp=1710506356601
  19. Herunterladen – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/27086/Wochenhit%20Wo%2013.pdf?fp=1710506356601
  20. Menü der Woche 13 – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/27070/Wo%2013%20Men%C3%BC%20der%20Woche.pdf?fp=1710505965395
  21. Herunterladen – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/27070/Wo%2013%20Men%C3%BC%20der%20Woche.pdf?fp=1710505965395
  22. Programm 1. Semester – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/21873/Programm%201.%20Semester.pdf?fp=1709632665244
  23. Herunterladen – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/21873/Programm%201.%20Semester.pdf?fp=1709632665244
  24. Offerte Saalmiete – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/26245/Offerte%20Saalmiete.pdf?fp=1706109161839
  25. Herunterladen – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/26245/Offerte%20Saalmiete.pdf?fp=1706109161839
  26. Angebot Mittagstisch – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/26231/Angebot%20Mittagstisch.pdf?fp=1705996438272
  27. Herunterladen – https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/26231/Angebot%20Mittagstisch.pdf?fp=1705996438272
  28. Gesunde Ernährung – https://www.biel-bienne.ch/de/gesunde-ernaehrung.html/2781
  29. 032 344 70 50 – tel:+41323447050
  30. E-Mail – mailto:info@az-redern.ch
  31. Anfahrt / Karte zeigen – https://www.google.com/maps/place/Redernweg+6,+2501+Biel,+Switzerland
  32. Facebook – https://www.facebook.com/azredern
  33. Instagram – https://www.instagram.com/azredern/