Navigieren in Biel

Amtliche Publikationen der Stadt Biel

Folgende amtliche Publikationen der Stadt Biel wurden diese Woche im amtlichen Anzeiger Biel und Leubringen vom 26.02.2020 publiziert.

Stadtrat

Ein Auszug aus den Verhandlungen des Stadtrates vom 19.02.2020 und 20.02.2020 ist unter diesem Link 1 verfügbar.

Publikationen der städtischen Direktionen

Baupublikationen

Baugesuch Nr. 00113
Gesuchsteller: 
Joya-Club AG, Thomas-Wyttenbach-Strasse 2, 2502 Biel
Projektverfasser: Joya-Club AG, Thomas-Wyttenbach-Strasse 2, 2502 Biel
Standort: Biel; Thomas-Wyttenbach-Strasse 2; Parzelle Nr. 8901
Bauvorhaben: Gesuch um generelle Überzeitbewilligung für Freitag und Samstag bis 05.00 Uhr des folgenden Tages (öffentlicher Gastgewerbebetrieb mit Alkoholausschank)
Zonenplan: Teiländerung der Überbauungsordnung «Palace-Areal»
Gewässerschutz: Zone B. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA.
Auflage- und Einsprachefrist: 20. März 2020
Auflageort: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock.
Akteneinsicht: Mo–Fr: 08:00–11:45 und 14:00–16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.
Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau

Baugesuch Nr. 24’357
Gesuchsteller:
Julia Kuhn und Alexander Morghen, Freiestrasse 37, 2502 Biel
Projektverfasser: SWISSHAUS AG, Meriedweg 11, 3172 Niederwangen
Standort: Kloosweg 40, 2502 Biel, Parzelle Nr. 8029
Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus
Zonenplan: Bauzone 2
Gebäudelänge/Gebäudetiefe, generell 20/–
Mischzone A
Gebiet mit Grünflächenziffer, min. 40%
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Art. 83 Strassengesetz (SG; 732.11) (Lichtraumprofil)
Gewässerschutz: GWS-Zone Au
Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA
Auflage- und Einsprachefrist: 20.03.2020
Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock.
Akteneinsicht: Mo–Fr: 08:00–11:45 und 14:00–16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr. 24’553
Gesuchsteller:
Anis Khemiri, Brüggstrasse 64,2503 Biel
Projektverfasser: Anis Khemiri, Brüggstrasse 64, 2503 Biel
Standort: Brüggstrasse 64, 2503 Biel, Parzelle Nr. 7472
Bauvorhaben: Einrichtung eines Take-away mit Installation eines Abluftsystems
Zonenplan: Bauzone 3
Mischzone B
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Keine
Gewässerschutz: GWS-Zone üB
Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA
Auflage- und Einsprachefrist: 20.03.2020
Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock.
Akteneinsicht: Mo–Fr: 08:00–11:45 und 14:00–16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnennur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr. 24’561
Gesuchsteller:
Espace Real Estate AG, Zuchwillerstrasse 43, 4500 Solothurn
Projektverfasser: Kistler Vogt Architekten AG, Jurastrasse 52, 2503 Biel
Standort: Biel, Schwanengasse 19, Parzelle Nr. 11105
Bauvorhaben: Ausbau einer Gewerbefläche zu einer Bäckerei mit Café (öffentlicher Gastgewerbebetrieb mit Alkoholausschank) mit Terrasse
Zonenplan: Überbauungsordnung «DrahtwerkAreal» (ZPP G3)
Gewässerschutz: Zone B.
Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA.
Auf lage- und Einsprachefrist: 27. März 2020
Auflageort: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock.
Akteneinsicht: Mo–Fr: 08:00–11:45 und 14:00–16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.
Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau

Baugesuch Nr. 24’580
Gesuchsteller:
McDonald’s Développement Sàrl, Departement Finance, Rue de Morges 23, 1023 Crissier
Projektverfasser: Von Graffenried Architektur, Marktgass-Passage 3, 3011 Bern
Standort: Biel, Nidaugasse 43, Parzelle Nr. 1740
Bauvorhaben: McDonald’s: Umbau mit Verkleinerung des Ausschankraums auf das Erdgeschoss, Umnutzung des Obergeschosses ins Schulungs-/Crewraum
Zonenplan: Bauzone 4, geschlossene Bauweise I mit Hof bauweise, Mischzone B, Gebiet mit Wohnnutzanteil min. 30%, Gebiet mit Erdgeschossbestimmungen
Schutzobjekt: K-Objekt (schützenswert)
Gewässerschutz: Zone B. Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA.
Auflage- und Einsprachefrist: 27. März 2020
Auflageort: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock.
Akteneinsicht: Mo–Fr: 08:00–11:45 und 14:00–16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.
Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Nidau

Öffentliches Bauwesen

Aufhebung von Gräbern in den Friedhöfen Madretsch, Mett und Bözingen

Gestützt auf Art. 22 der Verordnung über das Friedhof- und Bestattungswesen der Stadt Biel vom 11. Dezember 1992 hat die Direktion Bau, Energie und Umwelt am 30. Januar 2020 die Aufhebung folgender Gräber auf den 31. Dezember 2020 beschlossen:

Friedhof Madretsch
Abteilung Nr. 1 Erdbestattungsgräber aus dem Jahr 1995
Nr. 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 144, 146 und 148.
Nr. 107, 109, 111, 113, 115, 117, 119, 121, 123, 125, 127, 129, 131, 133, 135, 137, 139, 141, 143, 145, 147, 149, 151, 153, 155, 157, 159 und 161.
Abteilung Nr. 13 Urnenreihengräber aus dem Jahr 1995
Nr. 755 - 839

Friedhof Mett
Abteilung Nr. 4 Urnenreihengräber aus dem Jahr 1995
Nr. 78 – 125
Abteilung Nr. 6 Erdbestattungsgräber aus dem Jahr 1995
Nr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58 und 60
Nr. 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65 und 67

Friedhof Bözingen
Abteilung Nr. 2 Erdbestattungsgrab aus dem Jahr 1995
Nr. 599 – 606
Abteilung Nr. 2 Urnenreihengräber aus dem Jahr 1995
Nr. 224 – 233

Die gesetzliche Ruhefrist dieser Gräber ist seit mindestens fünf Jahren abgelaufen.

Für eventuelle Fragen steht die Friedhofsverwaltung zu Ihrer Verfügung (Tel. 032 326 26 61).

Gedenksteine, Pflanzen und andere Gegenstände, die von den Hinterbliebenen beansprucht werden, sind spätestens bis zum Aufhebungsdatum von den Gräbern zu entfernen. Nach diesem Datum werden die Gräber eingeebnet.

Gemeindebetriebe

Betriebsänderungen während der Bieler Fasnacht vom 28. Februar - 1. März 2020

Von Freitag, 28. Februar 2020 ab 14 Uhr bis Sonntag, 1. März 2019, Betriebsende, kann das Stadtzentrum nicht bedient werden.
Die Busse werden via Silbergasse oder Spitalstrasse umgeleitet.
Bitte beachten Sie die Infos in den Fahrzeugen, an den Informationstafeln bei den Haltestellen und auf unsere Homepage www.vb-tpb.ch. Der Online-Fahrplan www.sbb.ch ist angepasst.

Wir danken unseren Fahrgästen bestens für ihr Verständnis und wünschen eine gute Fahrt.
Ihre Verkehrsbetriebe Biel

Verschiedenes

Zweisprachige und interaktive Ausstellung über Häusliche Gewalt

2. bis 30. März 2020

BFB – Bildung Formation Biel-Bienne,
Aula, Robert-Walser-Platz 9, 2503 Biel

Vernissage und öffentliche Führungen
Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Es ist keine Anmeldung erforderlich.

Vernissage 3. März 2020, 17.30 Uhr
Donnerstag 5. März 2020 17.30 Uhr (DE)
Dienstag 10. März 2020 17.30 Uhr (FR/PT/ES)
Donnerstag 19. März 2020 17.30 Uhr (FR/IT/EN)
Dienstag 24. März 2020 17.30 Uhr (DE/TR)

Detaillierte Informationen zur Ausstellung und Vernissage in Biel: www.staerker-als-gewalt.ch 2.

Das könnte Sie auch interessieren

Unsere Umwelt-Tipps 3
Vollständige Version des Amtlichen Anzeigers 4

 

 

 

  1. Link – https://www.biel-bienne.ch/de/traktanden.html/1118
  2. www.staerker-als-gewalt.ch – http://www.staerker-als-gewalt.ch/
  3. Unsere Umwelt-Tipps – https://www.biel-bienne.ch/de/umwelt-tipps.html/1197
  4. Vollständige Version des Amtlichen Anzeigers – https://gassmann.ch/sites/default/files/documents/AABL_KW09_2020.pdf
  5. E-Mail – mailto:info@biel-bienne.ch
  6. Anfahrt / Karte zeigen – https://www.google.com/maps/place/Mühlebrücke+5,+2501+Biel,+Switzerland