Publikationen der städtischen Direktionen:

 

Polizeiinspektorat

 

Verkehrsbeschränkungen anlässlich der Fasnacht 2020

Es werden folgende Verkehrsmassnahmen veranlasst:

Montag, 24.02.2020 ab 07.00 Uhr bis Montag, 02.03.2020, 19.00 Uhr Sperrung der Spitalstrasse auf der Höhe des «Bielerhofs».

Freitag, 28.02.2020, 17.00 Uhr bis Sonntag, 01.03.2020, 22.00 Uhr, allgemeines Fahrverbot im Rayon der Strassenfasnacht.

Bahnhofstrasse auf dem Teilstück General-Guisan-Platz – Zentralplatz / Nidaugasse / Unionsgasse. Parkverbot auf der ganzen Umzugsroute.

Wegen den Umleitungen von Buslinien vom Freitag, 28.02.2020 ab 13.00 Uhr bis Montag, 02.03.2020, 05.00 Uhr: Halteverbot auf der Südseite der Hans-Hugi-Strasse und an der Spitalstrasse.

Freitag, 28.02.2020 ab 18.30 Uhr bis 23.00 Uhr Nachtumzug
Die Umzugsroute ist für den Fahrzeugverkehr gesperrt: Zentralstrasse / Bahnhofstrasse / General-Guisan-Platz / Güterstrasse / Zentralstrasse / Nidaugasse / Unionsgasse. Parkverbot ab 17.00 Uhr auf der ganzen Umzugsroute.

Samstag, 29.02.2020 ab 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kinderumzug
Die Umzugsroute ist für den Fahrzeugverkehr gesperrt: Auf der gleichen Strecke des Nachtumzuges. Parkverbot ab 12.00 Uhr bis 18.00 Uhr auf der ganzen Umzugsroute.

Sonntag, 01.03.2020 ab 10.00 Uhr bis 16.30 Uhr Fasnachtsumzug
Die Umzugsroute ist für den Fahrzeugverkehr gesperrt: Auf der gleichen Strecke des Nachtumzuges, zusätzlich ab Kreisel Güterstrasse / Murtenstrasse / Silbergasse und Zentralstrasse vor dem Kongresshaus. Parkverbot ab 09.00 Uhr auf der ganzen Umzugsroute.

Alle Fahrzeugführer, insbesondere die Anwohner und Inhaber von Sektorenkarten sind gebeten, die frühzeitig signalisierten Park- und Halteverbote zu beachten.

Das Polizeiinspektorat Biel macht darauf aufmerksam, dass vorschriftswidrig abgestellte Fahrzeuge abgeschleppt werden. Die Abschleppgebühr beträgt CHF 300.–, plus Ordnungsbusse.

Baugesuche:

Baugesuch Nr: BG24349

Gesuchsteller: IDI Immobilien AG, Untermüli 9, 6302 Zug
Projektverfasser: Konstantin Architektur GmbH, Limmattalstrasse 124, 8049 Zürich
Standort: Madretschstrasse 56, 2503 Biel, Parzelle Nr. 5373
Bauvorhaben: Gebäudesanierung. Umbau von 7 Familienwohnungen in 17 kleinere Wohnungen & Dachausbau. Neubau von Balkonen.
Zonenplan: Bauzone 4
Annähernd geschlossene Bauweise
Mischzone B
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Art. 22 Baugesetz (BauG; BSG 721.0) (Hindernisfreies Bauen)
Art. 31 Lärmschutz-Verordnung (LSV; 814.41) (Baubewilligungen in lärmbelasteten Gebieten)
Gewässerschutz: GWS-Zone üB
Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA
Auflage- und Einsprachefrist: 13.03.2020
Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock.
Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr: BG24560

Gesuchsteller: Sunrise Communications AG, Thurgauerstrasse 101b, 8152 Glattpark (Opfikon)
Projektverfasser: TM Concept AG, Delfterstrasse 12, 5000 Aarau
Standort: Bözingenstrasse 64, 2502 Biel, Parzelle Nr. 9289
Bauvorhaben: Systemerneuerung beim bestehenden Mobilfunkstandort
Zonenplan: Bauzone 3
Annähernd geschlossene Bauweise
Mischzone B
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Keine
Gewässerschutz: GWS-Zone üB
Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA
Auflage- und Einsprachefrist: 13.03.2020
Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock.
Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr: BG24586

Gesuchsteller: Etavis JAG Jakob AG, Maurerweg 12, 2503 Biel
Projektverfasser: bauwelt architekten AG, Cornouillerstrasse 6, 2502 Biel
Standort: Mohnweg 5, 2504 Biel, Parzelle Nr. 9443
Bauvorhaben: Einbau von zusätzlicher Bürofläche in bestehender Industriehalle. Anbau von Fluchttreppen im Aussenraum, sowie einer Balkonbrüstung auf dem bestehenden Vordach.
Zonenplan: Überbauungsplan mit Sonderbauvorschriften "Bözingenfeld-Ost" vom 10.07.1987
Arbeitszone
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Keine
Gewässerschutz: GWS-Zone Au
Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA
Auflage- und Einsprachefrist: 13.03.2020
Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock.
Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr: BG24589

Gesuchsteller: Schweizerische Eidgenossenschaft, EFD - Bundesamt für Bauten und Logistik, Fellerstrasse 21, 3003 Bern
Projektverfasser: spaceshop Architekten GmbH, Alleestrasse 11, 2503 Biel
Standort: Bözingenstrasse 74, 2502 Biel, Parzelle Nr. 3873
Bauvorhaben: Umbau einer Squashhalle zu einer polysportiven Halle mit der Sanierung des Dachs und der Fenster
Zonenplan: Bauzone 3
Annähernd geschlossene Bauweise
Mischzone B
Schutzobjekt: Erhaltenswertes K-Objekt
Erforderliche Ausnahme(n): Keine
Gewässerschutz: GWS-Zone üB
Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA
Auflage- und Einsprachefrist: 13.03.2020
Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock.
Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr: BG24597

Gesuchsteller: Nicole und Rolf Schwab, Weidstrasse 61, 2503 Biel
Projektverfasser: Clément Architecte, Jean-Loup Clément, Wasserstrasse 42, 2502 Biel
Standort: Weidstrasse 61, 2503 Biel, Parzelle Nr. 5441
Bauvorhaben: Erstellung von zwei privaten Autoabstellplätzen mit Aufhebung von 3 Autoabstellplätzen in der blauen Zone
Zonenplan: Bauzone 2
Gebäudelänge / Gebäudetiefe, generell 20/15
Mischzone A
Gebiet mit Grünflächenziffer, min. 40%
Erforderliche Ausnahme(n): Keine
Gewässerschutz: GWS-Zone üB
Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA
Auflage- und Einsprachefrist: 20.03.2020
Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock.
Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr: BG24553

Gesuchsteller: Anis Khemiri, Brüggstrasse 64, 2503 Biel
Projektverfasser: Anis Khemiri, Brüggstrasse 64, 2503 Biel
Standort: Brüggstrasse 64, 2503 Biel, Parzelle Nr. 7472
Bauvorhaben: Einrichtung eines Take-away mit Installation eines Abluftsystems
Zonenplan: Bauzone 3
Mischzone B
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Keine
Gewässerschutz: GWS-Zone üB
Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA
Auflage- und Einsprachefrist: 20.03.2020
Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr: BG24357
Gesuchsteller: Julia Kuhn und Alexander Morghen, Freiestrasse 37, 2502 Biel
Projektverfasser: SWISSHAUS AG, Meriedweg 11, 3172 Niederwangen
Standort: Kloosweg 40, 2502 Biel, Parzelle Nr. 8029
Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus
Zonenplan: Bauzone 2
Gebäudelänge / Gebäudetiefe, generell 20/-
Mischzone A
Gebiet mit Grünflächenziffer, min. 40%
Schutzobjekt: Nein
Erforderliche Ausnahme(n): Art. 83 Strassengesetz (SG; 732.11) (Lichtraumprofil)
Gewässerschutz: GWS-Zone Au
Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA
Auflage- und Einsprachefrist: 20.03.2020
Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel, 5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Abteilung Stadtplanung

Teiländerung der Überbauungsordnung «Neumarkt-Gerbergasse», geringfügige Änderung nach Art. 122 Abs. 7 der kantonalen Bauverordnung vom 6. März 1985 (BauV)

Beschluss des Gemeinderates, Bekanntmachung nach Art. 122 Abs. 8 BauV

Der Gemeinderat von Biel hat die vorerwähnte geringfügige Änderung am 23. Oktober 2019 beschlossen.

Gegen den Beschluss des Gemeinderats kann innert der Frist von 30 Tagen ab der heutigen Publikation, beim Amt für Gemeinden und Raumordnung des Kantons Bern, Abteilung Orts- und Regionalplanung, Nydeggasse 11/13, 3011 Bern, schriftlich und begründet Beschwerde erhoben werden.

Die Unterlagen können bei der Abteilung Stadtplanung Biel, Planung und Stadtraum, Zentralstrasse 49 (Kontrollgebäude, 5. Stock), Biel eingesehen werden.

 

Direktion Soziales und Sicherheit:

Zweisprachige und interaktive Ausstellung über Häusliche Gewalt

02. März bis 30. März 2020

BFB - Bildung Formation Biel-Bienne,

Aula, Robert-Walser-Platz 9, 2503 Biel

Vernissage und öffentliche Führungen Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Es ist keine Anmeldung erforderlich.

Vernissage 03. März 2020, 17:30 Uhr

DO 05. März 2020 17:30 Uhr (DE)
DI  10. März 2020 17:30 Uhr (FR/ PT/ ES)
DO 19. März 2020 17:30 Uhr (FR/ IT/ EN)
DI   24. März 2020 17:30 Uhr (DE/ TR)

Detaillierte Informationen zur Ausstellung und Vernissage in Biel: www.staerker-als-gewalt.ch ¹ 

 

Das könnte Sie auch interessieren:

Unsere Umwelt-Tipps ²
Vollständige Version des Amtlichen Anzeigers ³