Navigieren in Biel

Folgende amtliche Publikationen der Stadt Biel wurden diese Woche im amtlichen Anzeiger Biel und Leubringen vom 20.05.2020 publiziert.

Stadtrat

Die Traktandenliste der Sitzung des Stadtrates vom 3. und 4. Juni 2020 ist unter diesem Link verfügbar.

Publikationen der städtischen Direktionen:

Stadtkanzlei:

Aufgrund der Coronavirus-Epidemie und der Einstufung der Situation als ausserordentliche Lage durch den Bundesrat wurden die Dienstleistungen der Bieler Stadtverwaltung reduziert. Die Bevölkerung wird gebeten, die städtischen Stellen telefonisch, per Post oder E-Mail zu kontaktieren. Einige Schalter stehen der Öffentlichkeit nicht mehr zur Verfügung, andere nur noch beschränkt. Die Zeiten sind auf der Website der Stadt Biel ersichtlich, www.biel-bienne.ch (auf den jeweiligen Seiten der Dienste), auch die Hauptnummer der Stadtverwaltung (032 326 11 11) erteilt diesbezüglich Auskunft.

Für Personen über 65 Jahren sowie Personen mit erhöhtem Risiko oder einer geschwächten Gesundheit ist das Coronavirus besonders gefährlich. Zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz anderer: Bleiben Sie zu Hause ! Verschiedene Institutionen und Organisationen haben Dienstleistungen geschaffen, um Ihnen zu helfen (zum Beispiel Lieferdienste für Ihre Einkäufe). Die Hotline der Stadt Biel gibt darüber Auskunft, beantwortet Ihre Fragen oder unterstützt Sie mit den passenden Hilfsangeboten zu Ihren Bedürfnissen. Die Hotline ist erreichbar von Montag bis Freitag, 9.00 bis 17.00 Uhr, unter der Nummer 032 326 11 17 (deutsch) oder 032 326 11 16 (français). Für alle anderen Fragen in Zusammenhang mit dem Coronavirus rufen Sie bitte die Hotline des Kantons Bern an: 0800 634 634 (täglich von 8.00 bis 17.00 Uhr).

Dienststelle sport:

Die Dienststelle Sport organisiert in drei Ferienwochen ein abwechslungsreiches Sportprogramm, das Kindern von 5 bis 10 Jahren die Möglichkeit bietet, verschiedene Sportarten auszuprobieren, zum Beispiel Ballspiele, Geräteturnen, Leichtathletik und Inlineskaten. Jugendliche von 11 bis 15 Jahren können sich mit Wassersportarten wie Rudern, Kanu, Stand-up Paddling vertraut machen und werden auch neben dem Wasser aktiv sein mit Beachvolleyball und Biken.

Dates: 06.07-10.07.2020, 13.07-17.07.2020, 03.08-07.08.2020

Täglich 9.00 bis 16.30 (Freitag bis 16.00 Uhr), inkl. Mittagessen aber ohne Übernachtung. Betreuung möglich von 8.00 bis 9.00 Uhr.

Anmeldung online, ab 24. Mai 2020, sur www.sport.biel-bienne.ch

Baugesuche:

Baugesuch Nr: BG24655

Gesuchsteller: Harting AG Biel, Leugenestrasse 10, 2504 Biel

Projektverfasser: Harting AG Biel, Leugenestrasse 10, 2504 Biel

Standort: Leugenestrasse 10, 2504 Biel, Parzelle Nr. 9703

Bauvorhaben: Umnutzung Räumlichkeit für die Lagerung von alkalischen Chemikalien

Zonenplan: Überbauungsplan mit Sonderbauvorschriften "Bözingenfeld-Ost" vom 10.07.1987
Arbeitszone

Schutzobjekt: Nein

Erforderliche Ausnahme(n): Keine

Gewässerschutz: GWS-Zone A

Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 05.06.2020

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel,
5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr: BG24613

Gesuchsteller: Pensionskasse SBB, Zieglerstrasse 29, 3000 Bern 25

Projektverfasser: Von Graffenried Liegenschaften, Marktgass-Passage 3, 3001 Bern

Standort: Sägefeldweg 60/60A, 2504 Biel, Parzelle Nr. 9005

Bauvorhaben: Energetische Sanierung, Umbau mit neu 56 Wohnungen anstatt 48 und Umgestaltung der Umgebung mit neu 28 Autoabstellplätzen anstatt 15

Zonenplan: Bauzone 4
Gebäudelänge / Gebäudetiefe, generell -/15
Siedlungseinheit 5.4 Eisfeld
Mischzone A
Gebiet mit Grünflächenziffer, min. 40%

Schutzobjekt: Nein

Erforderliche Ausnahme(n): Art. 22 Baugesetz (BauG; BSG 721.0) (Hindernisfreies Bauen)

Gewässerschutz: GWS-Zone üB

Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 05.06.2020

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel,
5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr: BG24582

Gesuchsteller: PVE-Investment GmbH, Thomas-Wyttenbach-Strasse 2, 2502 Biel

Projektverfasser: PVE-Investment GmbH, Thomas-Wyttenbach-Strasse 2, 2502 Biel

Standort: Bahnhofstrasse 27, 2502 Biel, Parzelle Nr. 2414

Bauvorhaben: Umbau, Einbau von Lukarnen und hofseitige Balkonanbauten

Zonenplan: Überbauungsplan "Bahnhofstrasse-Waffengasse" vom 30.08.1972 (nur Baulinien)
Bauzone 4
Mischzone B
Gebiet mit Wohnnutzungsanteil, min. 30%
Gebiet mit Erdgeschossbestimmungen

Schutzobjekt: Nein

Erforderliche Ausnahme(n): Art. 22 BauG (hindernisfreies Bauen)

Gewässerschutz: GWS-Zone üB

Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 05.06.2020

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel,
5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr: BG24620

Gesuchsteller: PVE-Investment GmbH, Thomas-Wyttenbach-Strasse 2, 2502 Biel

Projektverfasser: PVE-Investment GmbH, Thomas-Wyttenbach-Strasse 2, 2502 Biel

Standort: Alfred-Aebi-Strasse 83, 2503 Biel, Parzelle Nr. 5276

Bauvorhaben: Umbau Dachboden in Dachwohnung

Zonenplan: Bauzone 4
Annähernd geschlossene Bauweise
Gebäudelänge / Gebäudetiefe, generell -/12
Mischzone B
Gebiet mit Wohnnutzungsanteil, min. 70%

Schutzobjekt: Nein

Erforderliche Ausnahme(n): Keine

Gewässerschutz: GWS-Zone B

Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 05.06.2020

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel,
5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr: BG24648

Gesuchsteller: Izairi Riza, Mettstrasse 151g, 2504 Biel

Projektverfasser: a2ka architekten GmbH, Rosengasse 9, 3250 Lyss

Standort: Büttenbergstrasse 2, 2504 Biel, Parzelle Nr. 6408

Bauvorhaben: Umbau Wohnhaus, energetische Sanierung mit aussenaufgestellter Wärmepumpe, Aufhebung von zwei Wohnungen und Änderung der Fassadenfarbe

Zonenplan: Bauzone 3
Annähernd geschlossene Bauweise
Mischzone B

Schutzobjekt: Nein

Erforderliche Ausnahme: Keine

Gewässerschutz: GWS-Zone B

Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 19.06.2020

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel,
5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Baugesuch Nr: BG24624

Gesuchsteller: Burgergemeinde Bözingen, Solothurnstrasse 7, 2504 Biel

Projektverfasser: Kistler Vogt Partner AG, Jurastrasse 52, 2503 Biel

Standort: Sägefeldweg 64, 64a, 2504 Biel, Parzelle Nr. 8959, 892

Bauvorhaben: Neubau Wohngebäude mit Einstellhalle

Hinweis: Es handelt sich bei diesem Baugesuch um das Baugesuch für das Ausführungsprojekt zum am 30.07.2018 bewilligten generellen Baugesuch Nr. BG24149. Mit Bauentscheid vom 30.07.2018 wurden die Nutzung, die Hauptabmessungen des Bauobjektes, die Erschliessung (exkl. Rampe), die Lage und äussere Gestaltung des Bauobjektes (exkl. Materialisierung der Fassaden), die Spielplätze und Aufenthaltsflächen bereits bewilligt. Das Ausführungsprojekt betrifft nun die Fassaden- und Umgebungsgestaltung sowie die Lage der Rampe zu der Tiefgarage.

Zonenplan: Bauzone 4
Gebäudelänge / Gebäudetiefe, generell -/15
Mischzone B
Gebiet mit Grünflächenziffer, min. 40%

Schutzobjekt: Nein

Erforderliche Ausnahme(n)

Keine

Profile: Erleichterung der Profilierung nach Art. 16 Abs. 3 BewD. Auf die Errichtung von Bauprofilen wurde verzichtet. Bauprofile wurden bereits mit der Publikation des generellen Baugesuchs Nr. BG24149 erstellt. Die Hauptabmessungen sind mit Bauentscheid vom 30.07.2019 bewilligt worden.

Gewässerschutz: GWS-Zone B

Massnahmen gemäss Abwasserreglement der Stadt Biel und Richtlinien AWA

Auflage- und Einsprachefrist: 19.06.2020

Auflage- und Einsprachestelle: Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel, Zentralstrasse 49, Biel,
5. Stock. Akteneinsicht: Mo-Fr: 08:00 – 11:45 und 14:00 – 16:30 Uhr. Das Personal steht Ihnen nur am Vormittag oder auf Voranmeldung für Auskünfte und Beratung zur Verfügung.

Das könnte Sie auch interessieren:

Unsere Umwelt-Tipps

Vollständige Version des Amtlichen Anzeigers

Aufrufe total: 116, Letzter Aufruf: 07.07.2020 17:21.