Schön, dass Sie sich einen Augenblick Zeit nehmen für den Besuch unseres Internetportals. Gerne stelle ich Ihnen meine Stadt kurz vor:
 
Die zweisprachige Stadt Biel/Bienne besticht als Wirtschaftsstandort durch ihre attraktive Lage zwischen der deutschen Schweiz und der Suisse romande. Als bedeutendste Uhrenmetropole der Welt beherbergen wir mit der Uhren- und Maschinenindustrie eine hochpräzise, exportorientierte Wirtschaft. Biel verfügt über grosse Baulandreserven und ist bestrebt, auch Dienstleistungsbetriebe anzusiedeln. So konnten zum Beispiel das Bundesamt für Kommunikation, SWISSTXT (Schweizerische Teletext AG) oder die Firmen SAP und Orange SA für Biel gewonnen werden.
 
Biel/Bienne ist als Wohnstandort einzigartig durch die Einbettung in eine wunderschöne, intakte Seen- und Flusslandschaft, umgeben von den Höhen und Weiten des Juras. Nach der Attraktivierung der Bieler Innenstadt mit der Gestaltung einer verkehrsfreien Flanier- und Einkaufszone werden die Wohnquartiere nach den heutigen Bedürfnissen umgestaltet und neue, moderne Wohnungen werden gebaut. Im Kanton Bern gehört unsere Stadt zu den Gemeinden mit einem tiefen Steuerfuss.
 
Biel/Bienne, die Stadt der Kommunikation, verfügt über vielfältige, auf nationalem Niveau angesiedelte Schulen in den Bereichen Marketing, Kommunikation, Mikroelektronik und Sport. Aktuell informiert werden Sie durch ein zweisprachiges Lokalfernsehen und -radio, je eine deutschsprachige und französischsprachige Tageszeitung und eine zweisprachige Wochenzeitung.
 
Biel/Bienne bietet Ihnen auch als Erlebnis- und Tourismusstadt sehr viel. Das Kultur-, Sport-, Freizeit- und Erholungsangebot ist reichhaltig, qualitativ hochstehend und enthält für jeden Geschmack etwas.

Weiterführende Links:

• Tourismus Biel-Seeland
• Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft AG
• Congrès, Tourisme et Sport S.A.
• Forum für die Zweisprachigkeit
• seeland.biel/bienne

Für einen Besprechungstermin wenden Sie sich bitte telefonisch an mein Sekretariat.